Mpika

De Wikikongo, l'encyclopédie libre du groupe linguistique kôngo.
Aller à : navigation, rechercher

Traduction courante

Mpika: jour ferié, ce jour est lié à Nkandu, Mazandu ou les marchés.

Singulier, Pluriel

Mpika

Etymologie

Mpika: nous donne mpi-ka, mpi par translation nous obtenons mpa( donne moi individuellement) et le ka (corps). Mpika nous révèle m'lami. Ce dernier donne mila. L'inversion de m'lami nous donne kimpa, la semaine kongo est faite de 9 jours dont 4 sont nommés; les 5 autres ne portent pas veritablement de noms; ils sont tout simplement désignés par le terme mayoka. 1-Yoka, 2- Mpika, le jour férié. ce jour est lié à Nkandu, 3-Mayoka ma mpika, 4Nkoyi, lié à kenge, 5-Mayoka ma Nkoyi 6-Tsaba, lié à Nsona, 7-Mayoka ma Tsaba, 8-Bukonzo, lié à konzo, 9-Mayoka ma Bukonzo

Synonymes

Saisir ici le contenu de la rubrique ...

Exemples de compositions

Saisir ici le contenu de la rubrique ...

Proverbes

Saisir ici le contenu de la rubrique ...

Thématiques

Mphî‐khâ ni nki ?

Qu’est ce que Mphî‐Khâ KÔNGO ? C'est la troisième fois, depuis des siècles, que Mphî‐KhâKôngo est à nouveau célébré. Mpika est le 3ème jour de la "semaine" kongo, qui en compte quatre (bukonzo, nkoyi, mpika, tsaba) tandis que le mois kongo. compte sept "semaines". C'est le jour de l'investiture de Kongo dia Ntotela "mu nsi ya nsilulu". Mpî‐Khâ Kôngo, est la célébration du jour où Mâ Mpûngu, Parla en Kongo dia Ntotela. Dans le royaume toute oreille humaine put l'entendre. C'est depuis ce jour que Mpika, le troisième jour de la "semaine" Kongo, devint le jour sacré des bena kongo, où l'on ne pratique aucune activité de type "bisalu bia moko", où l'on ne met pas les pieds dans un champ ou une forêt, ... La tradition rapporte que "mu mbandu ya bakulu" ceux qui ont bravé cet interdit ont connu de graves difficultés !

Ce culte important pour les "Bala ba Mâ Kôngo" remet en ordre de marche le fait que : Salu kiena vutuka mu mbandu ya bakulu. A tous les Bena Kongo, la Hiérarchie spirituelle, depuis les plans subtils, depuis Nsinda Mpandu, lance une invitation à participer tous les ans à ce culte, quelle que soit votre obédience actuelle(mukristu, boudhistu, musulumani, ….). En d’autres termes Mphî Khâ Kongo est un jour important dans laspiritualité Kongo. Il est aussi important que Noël chez les mukristu. Mua yenda zi ndinga ye makanda , Mâ Mpûngu A Consacré un jour de kintuadi, de communion avec les instances du cinquième règne, le règne spirituel.

Mphî Khâ Kôngo ni mu tu bambula moyo muna mu tua yokela ntete tua luaka mu Mbanza kongo ya Mpa. Kiena kilumbu kia ta tambula lusakumunu na mpeve ya ngitukulu, mpeve yi yalanga mu matona ma bena Kongo. Kiena kilumbu ki tu bâka kinkuezi na Nsinda Mpandu. Muna mu kokilanga bisadi bia ngudi, na nkampa za mitinu ka peleko ntotela. D’un point de vue étymologiqueMpi‐Ka renferme deux racines. Mpi est une racine qui a trait à ce qui échappe à la perception,notamment à la vue. On la retrouve dans mpi‐ni (qui signifie en kongo invisibilité), dans mpi‐mpa, mpi‐na. Elle renferme évidemment la racine « pi » qui a trait au silence, na pi !Mpi en teke a trait à l’odeur qui est d’essence invisible. Ka est une racine qui a trait à un mouvement d’énergie, à un changement de position. On le retrouve dans ka‐tuka, ko‐ka, kala. Mpi‐Ka est étymologiquement la manifestation d’une énergie issue d’une source invisible. On parle ici de l’énergie de l’investiture de Kongo dia Ntotela, énergie divine dont Mfumu Mpandu, Muanda Kongo , Mfumu ya nsinda Mpandu assure la gestion spirituelle.Les bena Kongo ont en fait oublié jusqu’à leur jour, spirituellement le plus sacré pour leur dessein. Kiena lumbu kiantalu kia salu mu kimpeve kia bena Kongo. Mphî Khâ Kongo kiena lumbu kia nsilulu kia tu Vana Nzambi a Mpûngû. Mphî Khâ ni muinda mu Kimpa kia Kongo bonso bu Ka Vana lumbu kia sabala ku mongo wa Sinaï kue ba yuda.

Le grand jour de Mphî‐Khâ Kongo est célébré tous les ans à unedate variable puisque la célébration a lieu à la pleine lune de Mai. Le calendrier ngunza en précise chaque année la date. Ce jour là que l’on soit chrétien, musulman, … muana Mâ Kôngo doit réaliser que Dieu a défini une feuille de route pour les bena Kongo. Kiena lumbu kia ka tudila Mbanza Kongo ya Maziku ma tatu ku nsia Lukanda lua Kimpeve. Bena Kongo ba mana kota mu nsambululu za nzenza. Laki kia lolo kienina kia ntete, tuka bua kota Mbanza Kongo mu nzomono bu yapatakana, tuka bua zimbakana bena Kongo mukanda nzila. Laki ki, Nsinda Mpandu ya yonsono yi tomono yangalala na ba bonsono ba sinuka binzingu mu Mbanza Kongo. Yena mvutu ya biza yi tukidi kua nsinda za kongo yi ba veni laki ki. Nzambi wa bonga wa sa !


source: Temple Spirituel de la Voie Ngunza Universelle Mbongi ya Kimpeve mu Tumbula Kingunza mu Nza ya Mvimba