Mfumu : Différence entre versions

De Wikikongo, l'encyclopédie libre du groupe linguistique kôngo.
Aller à : navigation, rechercher
(Proverbes)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
== Traduction courante ==
 
== Traduction courante ==
'''Mfumu''': homme libre , chef , monsieur
+
'''Mfumu''': chef, le responsable d'une entité organisationnelle.<br>
<br>
 
  
 
== Singulier, Pluriel ==
 
== Singulier, Pluriel ==
'''Mfumu'''  
+
* Singulier : '''Mfumu'''
<br>
+
* Pluriel : '''Zimfumu'''<br>
  
 
== Etymologie ==
 
== Etymologie ==
Saisir ici le contenu de la rubrique ...
 
 
<br>
 
<br>
  

Version du 4 septembre 2014 à 14:08

Traduction courante

Mfumu: chef, le responsable d'une entité organisationnelle.

Singulier, Pluriel

  • Singulier : Mfumu
  • Pluriel : Zimfumu

Etymologie


Synonymes

Saisir ici le contenu de la rubrique ...

Exemples de compositions

Saisir ici le contenu de la rubrique ...

Proverbes

« Mfumu na mfumu ? »

L’assistance répond : « Nganga na nganga !»

Le Nzonzi: « Nganga na nganga ? »

L’assistance : « Mfumu na mfumu ! »

Le Nzonzi : « Wuba wuna ?

L’assistance : « Wéna méso! ».

C’est-à-dire : « Avec les chefs, comme avec les Nganga, on ne peut tromper celui qui voit » ; sous entendu, du chef on attend la meilleure solution...

Thématiques

Saisir ici le contenu de la rubrique ...