Ta : Différence entre versions

De Wikikongo, l'encyclopédie libre du groupe linguistique kôngo.
Aller à : navigation, rechercher
(Traduction courante)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
== Traduction courante ==
 
== Traduction courante ==
'''Ta''': Particule de respect pour un homme ou pour toute personne de la famille paternelle.<br>
+
'''Ta''': Particule de civilité, respect pour un homme, équivalent de "monsieur".<br>
 
'''Ta''': Exprimer par la parole ou par écrit; Dire.<br>
 
'''Ta''': Exprimer par la parole ou par écrit; Dire.<br>
'''Ta''': Piquer promptement; Mordre (serpent)<br>
+
'''Ta''': Piquer (insecte); Mordre (serpent)<br>
  
 
== Conjugaison ==
 
== Conjugaison ==
<br />
+
* '''Ta'''
 +
* '''Têno'''
 +
* '''Tele'''<br />
  
 
== Etymologie ==
 
== Etymologie ==
'''Ta''' déclenchement d'un principe actif. La morsure d'une serpent ou la piqûre d'un insecte se '''Ta'''. Dans les deux cas un principe actif est déclenché qui va dans le cas du serpent par exemple, mettre en action le principe actif du venin. Lorsque '''Ta''' est utilisé pour le fait de "dire" quelque chose, il est déclenché chez l'auditeur les principes actifs de l'écoute et de la réaction à la pensée du locuteur. Le spermatozoïde qui féconde l'ovule déclenche le principe actif de la division cellulaire qui aboutira un jour à l'embryon. Cela relève aussi de '''Ta'''. Et l'homme en tant que dépositaire du principe actif du spermatozoïde se dit '''Ta''' et par suite le père se dit [[Tata]]. <br />
+
'''Ta''' déclenchement d'un principe actif. La morsure d'une serpent ou la piqûre d'un insecte se '''Ta'''. Dans les deux cas un principe actif est déclenché qui va dans le cas du serpent par exemple, mettre en action le principe actif du venin. Lorsque '''Ta''' est utilisé pour le fait de "dire" quelque chose, il est déclenché chez l'auditeur les principes actifs de l'écoute et de la réaction à la pensée du locuteur. Le spermatozoïde qui féconde l'ovule déclenche le principe actif de la division cellulaire qui aboutira un jour à l'embryon. Cela relève aussi de '''Ta'''. Et l'homme en tant que dépositaire du principe actif du spermatozoïde se dit '''Ta''' et par suite le père se dit [[Tâta]].<br />
  
 
== Concepts dérivés ==
 
== Concepts dérivés ==
<br />
+
* [[Tâta]]
 +
* [[Mbata]]
 +
* [[Tala]]
 +
* [[Tânga]]<br />
  
 
== Synonymes ==
 
== Synonymes ==
Ligne 17 : Ligne 22 :
  
 
== Exemples de composition ==
 
== Exemples de composition ==
<br />
+
* '''Ta''' [[diambu]].
 +
* [[Nioka]] yi mu '''tele'''.<br />
  
 
== Proverbes ==
 
== Proverbes ==

Version du 11 octobre 2014 à 00:52

Traduction courante

Ta: Particule de civilité, respect pour un homme, équivalent de "monsieur".
Ta: Exprimer par la parole ou par écrit; Dire.
Ta: Piquer (insecte); Mordre (serpent)

Conjugaison

  • Ta
  • Têno
  • Tele

Etymologie

Ta déclenchement d'un principe actif. La morsure d'une serpent ou la piqûre d'un insecte se Ta. Dans les deux cas un principe actif est déclenché qui va dans le cas du serpent par exemple, mettre en action le principe actif du venin. Lorsque Ta est utilisé pour le fait de "dire" quelque chose, il est déclenché chez l'auditeur les principes actifs de l'écoute et de la réaction à la pensée du locuteur. Le spermatozoïde qui féconde l'ovule déclenche le principe actif de la division cellulaire qui aboutira un jour à l'embryon. Cela relève aussi de Ta. Et l'homme en tant que dépositaire du principe actif du spermatozoïde se dit Ta et par suite le père se dit Tâta.

Concepts dérivés

Synonymes


Exemples de composition

Proverbes


Thématiques