Mvita Nkanga : Différence entre versions

De Wikikongo, l'encyclopédie libre du groupe linguistique kôngo.
Aller à : navigation, rechercher
(Thématiques)
(Thématiques)
Ligne 30 : Ligne 30 :
 
== Thématiques ==
 
== Thématiques ==
  
'''Le Roi VITA NKANGA'''
+
'''Testament du Roi VITA NKANGA'''
 +
 
 +
Le Roi '''VITA NKANGA''' est gravement blessé. Il sait qu’il va mourir et donne à l’Abbé LUBELADIO son testament  à ce Vaillant Prêtre qui accompagna ce Roi à la guerre pour la gloire et l’unité nationale du Kongo.
 +
Plein de sang, le Roi VITA Nkanga se redressa soudain et dit :
 +
 
 +
1. N’oublie pas, qu’à tes Ancêtres, le Grand '''MFUMU AKONGO''' avait dit :
 +
 
 +
'''Kongo tadi : kabasu'e mbasinga''' !
  
Le Roi VITA NKANGA est gravement blessé. Il sait qu’il va mourir et donne à l’Abbé LUBELADIO son testament  à ce Vaillant Prêtre qui accompagna ce Roi à la guerre pour la gloire et  l’unité nationale du Kongo.
 
Plein de sang, le Roi VITA NGANGA se redressa soudain et dit :
 
1. N’oublie pas, qu’à tes Ancêtres, le Grand MFUMU AKONGO avait dit :
 
Kongo tadi : kabasu'e mbasinga !
 
 
2. Ainsi, tu poursuivras la guerre  
 
2. Ainsi, tu poursuivras la guerre  
 +
 
O ! Vaillant Fils du Kongo !
 
O ! Vaillant Fils du Kongo !
 
Tu poursuivras la guerre, jusqu' à la réunification totale du Kongo !
 
Tu poursuivras la guerre, jusqu' à la réunification totale du Kongo !
 +
 
3. Ta guerre c'est la guerre sainte de l’unité nationale du Kongo et de l’intégrité de son territoire !
 
3. Ta guerre c'est la guerre sainte de l’unité nationale du Kongo et de l’intégrité de son territoire !
Car, Kongo tadi: kabasu'e mbasinga,
+
 
 +
Car, '''Kongo tadi: kabasu'e mbasinga,'''
 +
 
 
O ! Vaillant Fils du Kongo !
 
O ! Vaillant Fils du Kongo !
Kana kuzingila kia kukia !
+
 
Après ces paroles, le Grand Roi VITA NKANGA tomba et rendit l' Ame.
+
'''Kana kuzingila kia kukia !'''
 +
 
 +
Après ces paroles, le Grand Roi VITA NKANGA tomba et rendit l'Ame.
 
<br />
 
<br />

Version du 9 novembre 2014 à 14:58

Traduction courante

Mvita Nkanga: un ancien roi du Kongo

Singulier, Pluriel

  • Singulier :
  • Pluriel :

Conjugaison


Etymologie


Concepts dérivés


Synonymes


Exemples de composition


Proverbes


Thématiques

Testament du Roi VITA NKANGA

Le Roi VITA NKANGA est gravement blessé. Il sait qu’il va mourir et donne à l’Abbé LUBELADIO son testament à ce Vaillant Prêtre qui accompagna ce Roi à la guerre pour la gloire et l’unité nationale du Kongo. Plein de sang, le Roi VITA Nkanga se redressa soudain et dit :

1. N’oublie pas, qu’à tes Ancêtres, le Grand MFUMU AKONGO avait dit :

Kongo tadi : kabasu'e mbasinga !

2. Ainsi, tu poursuivras la guerre

O ! Vaillant Fils du Kongo ! Tu poursuivras la guerre, jusqu' à la réunification totale du Kongo !

3. Ta guerre c'est la guerre sainte de l’unité nationale du Kongo et de l’intégrité de son territoire !

Car, Kongo tadi: kabasu'e mbasinga,

O ! Vaillant Fils du Kongo !

Kana kuzingila kia kukia !

Après ces paroles, le Grand Roi VITA NKANGA tomba et rendit l'Ame.