Kilôngo : Différence entre versions

De Wikikongo, l'encyclopédie libre du groupe linguistique kôngo.
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « <!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --> == Traduction courante == '''Kilôngo''': groupe d'e... »)
 
 
(Une révision intermédiaire par un autre utilisateur non affichée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
<!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule -->
 
<!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule -->
 
== Traduction courante ==
 
== Traduction courante ==
'''Kilôngo''': groupe d'encadrement d'une organisation religieuse ou initiatique spirituelle.
+
'''Kilôngo''': groupe d'encadrement d'une organisation religieuse ou initiatique spirituelle. <br />
<br />
+
'''Kilôngo''': médicament. <br />
  
 
<!-- Supprimer la rubrique SINGULIER, PLURIEL si le concept est un verbe -->
 
<!-- Supprimer la rubrique SINGULIER, PLURIEL si le concept est un verbe -->
Ligne 10 : Ligne 10 :
  
 
== Etymologie ==
 
== Etymologie ==
Dérivé de [[lôngo]], du kôngo [[Lo]] (qui a trait au détachement) et [[Ngo]] (qui a trait au sublime). '''Kilôngo''' désigne étymologiquement l'ensemble de de ceux qui se sont distingués pour intégrer un groupe censé produire du sublime.<br />
+
Dérivé de [[Lôngo]], du kôngo [[Lo]] (qui a trait au détachement) et [[ngo]] (qui a trait au sublime). '''Kilôngo''' désigne étymologiquement l'ensemble de ceux qui se sont distingués pour intégrer un groupe censé produire du sublime.<br /> Dans le sens d'un médicament on retrouve l'idée d'un principe dont la mise en action consacre le détachement, en fait un principe actif qui est la caractéristique d'un médicament.
  
 
== Concepts dérivés ==
 
== Concepts dérivés ==
Ligne 16 : Ligne 16 :
  
 
== Synonymes ==
 
== Synonymes ==
* [[Kilômbo]]
+
* [[Kilômbo]] (au sens de groupe, ...).<br />
<br />
 
  
 
== Exemples de composition ==
 
== Exemples de composition ==
<br />
+
* Ba[[ngunza]] '''bilongo''' kani mu [[m'langu]] ba niakisinanga.<br />
  
 
== Proverbes ==
 
== Proverbes ==

Version actuelle datée du 19 septembre 2014 à 11:06

Traduction courante

Kilôngo: groupe d'encadrement d'une organisation religieuse ou initiatique spirituelle.
Kilôngo: médicament.

Singulier, Pluriel

  • Singulier : Kilôngo
  • Pluriel : Bilôngo

Etymologie

Dérivé de Lôngo, du kôngo Lo (qui a trait au détachement) et ngo (qui a trait au sublime). Kilôngo désigne étymologiquement l'ensemble de ceux qui se sont distingués pour intégrer un groupe censé produire du sublime.
Dans le sens d'un médicament on retrouve l'idée d'un principe dont la mise en action consacre le détachement, en fait un principe actif qui est la caractéristique d'un médicament.

Concepts dérivés


Synonymes

Exemples de composition

Proverbes


Thématiques