Nsaku - Historique des versions

Mounanou : /* Traduction courante */

2015-06-20T13:24:02Z

‎Traduction courante

Mounanou : /* Traduction courante */

2015-02-11T18:48:00Z

‎Traduction courante

Mounanou : /* Traduction courante */

2015-01-06T23:01:57Z

‎Traduction courante

Mounanou : /* Thématiques */

2015-01-06T00:31:50Z

‎Thématiques

Mounanou : /* Thématiques */

2014-12-06T13:38:55Z

‎Thématiques

Mounanou : /* Thématiques */

2014-12-03T11:28:03Z

‎Thématiques

Mounanou : /* Traduction courante */

2014-11-27T00:00:45Z

‎Traduction courante

Mounanou : /* Exemples de composition */

2014-11-23T02:57:25Z

‎Exemples de composition

Mounanou : /* Thématiques */

2014-11-23T02:56:42Z

‎Thématiques

Mounanou : /* Thématiques */

2014-11-23T02:55:37Z

‎Thématiques

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 '''Nsaku:'''  Le chemin la voie(Nkokolo)
-l'ancêtre Nsaku était prophète, Grand prêtre.  symbolise la religion, symbole de la science divine. En langue '''[[Kikongo]]''', Nsaku veut dire le chemin, la voie(Nkokolo): je suis le chemin de la vie, disait constamment l'ancêtre Nsaku Ne '''[[Vunda]]'''. De Hûnda, Ne Vûnda veut dire l'honorable frère Aîné.
+l'ancêtre Nsaku était prophète, Grand prêtre.  symbolise la religion, symbole de la science divine. En langue '''[[Kikongo]]''', Nsaku veut dire ([[Nzila]]) le chemin, la voie(Nkokolo): je suis le chemin de la vie, disait constamment l'ancêtre Nsaku Ne '''[[Vunda]]'''. De Hûnda, Ne Vûnda veut dire l'honorable frère Aîné.
 l'ancêtre Nsaku: c'est l'incarnation de la religion. l'ancêtre Nsaku mit au monde sept enfants qui sont l'incarnation de sept couleurs de '''[[Nkongo-lo]]''': l'arc en ciel, selon la tradition initiatique '''[[Kongo]]'''.
 <br />

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule -->
 == Traduction courante ==
-'''Nsaku:'''  Le chemin la voie
+'''Nsaku:'''  Le chemin la voie(Nkokolo)
-l'ancêtre Nsaku était prophète, Grand prêtre.  symbolise la religion, symbole de la science divine. En langue '''[[Kikongo]]''', Nsaku veut dire le chemin, la voie: je suis le chemin de la vie, disait constamment l'ancêtre Nsaku Ne '''[[Vunda]]'''. De Hûnda, Ne Vûnda veut dire l'honorable frère Aîné.
+l'ancêtre Nsaku était prophète, Grand prêtre.  symbolise la religion, symbole de la science divine. En langue '''[[Kikongo]]''', Nsaku veut dire le chemin, la voie(Nkokolo): je suis le chemin de la vie, disait constamment l'ancêtre Nsaku Ne '''[[Vunda]]'''. De Hûnda, Ne Vûnda veut dire l'honorable frère Aîné.
 l'ancêtre Nsaku: c'est l'incarnation de la religion. l'ancêtre Nsaku mit au monde sept enfants qui sont l'incarnation de sept couleurs de '''[[Nkongo-lo]]''': l'arc en ciel, selon la tradition initiatique '''[[Kongo]]'''.
 <br />

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule -->
 == Traduction courante ==
-'''Nsaku:'''  Le chemin
+'''Nsaku:'''  Le chemin la voie
-l'ancêtre Nsaku était prophète, Grand prêtre. la religion, la science divine. En langue '''[[Kikongo]]''', Nsaku veut dire le chemin, la voie: je suis le chemin de la vie, disait constamment l'ancêtre Nsaku Ne '''[[Vunda]]'''. De Hûnda, Ne Vûnda veut dire l'honorable frère Aîné.
+l'ancêtre Nsaku était prophète, Grand prêtre.  symbolise la religion, symbole de la science divine. En langue '''[[Kikongo]]''', Nsaku veut dire le chemin, la voie: je suis le chemin de la vie, disait constamment l'ancêtre Nsaku Ne '''[[Vunda]]'''. De Hûnda, Ne Vûnda veut dire l'honorable frère Aîné.
-l'ancêtre Nsaku: c'est l'incarnation de la religion. l'ancêtre Nsaku mit au monde sept enfants qui sont l'incarnation de sept couleurs de '''[[Nkongo-lo]]''': l'arc en ciel, selon la tradition '''[[Kongo]]'''.
+l'ancêtre Nsaku: c'est l'incarnation de la religion. l'ancêtre Nsaku mit au monde sept enfants qui sont l'incarnation de sept couleurs de '''[[Nkongo-lo]]''': l'arc en ciel, selon la tradition initiatique '''[[Kongo]]'''.
 <br />

@@ Ligne 38 : / Ligne 38 : @@
 == Thématiques ==
-* <big>Makuku Matatu</big> <br />
+=== <big>Makuku Matatu</big> <br />===
 * '''[[Makuku]] [[Matatu]] [[Malamba]] [[Kongo]]: [[Nsaku]], [[Mpânzu]], [[Nzinga]]'''(  Religion, Science et Pouvoir).
-* '''L'ancêtre Nsaku:''' [[Lunda]], [[Nsanga]], [[Mutombo]], [[Ntombo]], [[Ntumba]], [[Tumba]], [[Kuimba]], [[Lemba]], [[Malemba Nkulu]], Ndembo, Zombo, Kazombo, Mpemba, Upemba, etc.
+* '''L'ancêtre Nsaku:''' [[Lunda]], [[Nsanga]], [[Mutombo]], [[Ntombo]], [[Ntumba]], [[Tumba]], [[Kuimba]], [[Lemba]], [[Malemba Nkulu]], [[Ndembo]], [[Zombo]], [[Kazombo]], [[Mpemba]], [[Upemba]], etc.
-* '''L'ancêtre Mpânzu:''' Holo, Dondo, Lamba, Kalamba, Bangu, Kabangu, Tshibangu, Kibangu, Lubangu, Maniema, Lumbu, Lumba, Mulumba, Lukunga, etc.
+* '''L'ancêtre Mpânzu:''' [[Holo]], [[Dondo]], [[Lamba]], [[Kalamba]], [[Bangu]], [[Kabangu]], [[Tshibangu]], [[Kibangu]], [[Lubangu]], [[Maniema]], [[Lumbu]], [[Lumba]], [[Mulumba]], [[Lukunga]], etc.
-* '''L'ancêtre Nzinga:''' Nkenge, Kenge, Kabinda, Ngongo, Muzinga, Mujinga, Njinga, Nzinga, etc.
+* '''L'ancêtre Nzinga:''' [[Nkenge]], [[Kenge]], [[Kabinda]], [[Ngongo]], [[Muzinga]], [[Mujinga]], [[Njinga]], [[Nzinga]], etc.
-C'est de Kongo Nimi que sera issu les Trois Grands Patriarches Sacrés du peuple Bena Kongo : Nsaku, Mpanzu ye Nzinga. Nsaku, Mpânzu et Nzinga : Tubunda Mpandu, ka Tuvambudi Mpandu ko.
+C'est de [[Kongo Nimi]] que sera issu les Trois Grands Patriarches Sacrés du peuple [[Bena Kongo]] : Nsaku, Mpanzu ye Nzinga. Nsaku, Mpânzu et Nzinga : Tubunda Mpandu, ka Tuvambudi Mpandu ko.
-Bundu dia Kongo c'est l'Union de l'Ancêtre Nsaku (=Ne Kinzambi), de l'Ancêtre Mpanzu (=Ne Mazayu) et l'Ancêtre Nzinga (=Ne Kimayala) qui se tiennent la main dans la main sur le chemin du développement spirituel et matériel des fils des hommes sur la planète terre.
+[[Bundu dia Kongo]] c'est l'Union de l'Ancêtre Nsaku (=Ne [[Kinzambi]]), de l'Ancêtre Mpanzu (=Ne [[Mazayu]]) et l'Ancêtre Nzinga (=Ne [[Kimayala]]) qui se tiennent la main dans la main sur le chemin du développement spirituel et matériel des fils des hommes sur la planète terre.
-La Religion Kôngo c'est la Religion de Nkulu Nsaku, de Nkulu Mpanzu et de Nkulu Nzinga.
+La Religion Kôngo c'est la Religion de Nkulu [[Nsaku]], de Nkulu [[Mpânzu]] et de Nkulu [[Nzinga]].

← Version précédente		Version du 6 décembre 2014 à 13:38
Ligne 50 :		Ligne 50 :

	C'est de Kongo Nimi que sera issu les Trois Grands Patriarches Sacrés du peuple Bena Kongo : Nsaku, Mpanzu ye Nzinga. Nsaku, Mpânzu et Nzinga : Tubunda Mpandu, ka Tuvambudi Mpandu ko.		C'est de Kongo Nimi que sera issu les Trois Grands Patriarches Sacrés du peuple Bena Kongo : Nsaku, Mpanzu ye Nzinga. Nsaku, Mpânzu et Nzinga : Tubunda Mpandu, ka Tuvambudi Mpandu ko.
		+
		+	Bundu dia Kongo c'est l'Union de l'Ancêtre Nsaku (=Ne Kinzambi), de l'Ancêtre Mpanzu (=Ne Mazayu) et l'Ancêtre Nzinga (=Ne Kimayala) qui se tiennent la main dans la main sur le chemin du développement spirituel et matériel des fils des hommes sur la planète terre.
		+
		+	La Religion Kôngo c'est la Religion de Nkulu Nsaku, de Nkulu Mpanzu et de Nkulu Nzinga.

← Version précédente		Version du 3 décembre 2014 à 11:28
Ligne 48 :		Ligne 48 :

	* '''L'ancêtre Nzinga:''' Nkenge, Kenge, Kabinda, Ngongo, Muzinga, Mujinga, Njinga, Nzinga, etc.		* '''L'ancêtre Nzinga:''' Nkenge, Kenge, Kabinda, Ngongo, Muzinga, Mujinga, Njinga, Nzinga, etc.
		+
		+	C'est de Kongo Nimi que sera issu les Trois Grands Patriarches Sacrés du peuple Bena Kongo : Nsaku, Mpanzu ye Nzinga. Nsaku, Mpânzu et Nzinga : Tubunda Mpandu, ka Tuvambudi Mpandu ko.

@@ Ligne 29 : / Ligne 29 : @@
 * '''[[Mutômbo]] [[Mukulu]]'''
-* '''[[Makuku]] [[Matatu]] [[Malamba]] [[Kongo]]: [[Nsaku]], [[Mpânzu]], [[Nzinga]]'''(  Religion, Science et Pouvoir).
 <br />

← Version précédente		Version du 23 novembre 2014 à 02:56
Ligne 44 :		Ligne 44 :
	== Thématiques ==		== Thématiques ==
	* <big>Makuku Matatu</big> <br />		* <big>Makuku Matatu</big> <br />
		+
		+
		+	* '''[[Makuku]] [[Matatu]] [[Malamba]] [[Kongo]]: [[Nsaku]], [[Mpânzu]], [[Nzinga]]'''( Religion, Science et Pouvoir).
		+
		+	* '''L'ancêtre Nsaku:''' [[Lunda]], [[Nsanga]], [[Mutombo]], [[Ntombo]], [[Ntumba]], [[Tumba]], [[Kuimba]], [[Lemba]], [[Malemba Nkulu]], Ndembo, Zombo, Kazombo, Mpemba, Upemba, etc.
		+
		+	* '''L'ancêtre Mpânzu:''' Holo, Dondo, Lamba, Kalamba, Bangu, Kabangu, Tshibangu, Kibangu, Lubangu, Maniema, Lumbu, Lumba, Mulumba, Lukunga, etc.
		+
		+	* '''L'ancêtre Nzinga:''' Nkenge, Kenge, Kabinda, Ngongo, Muzinga, Mujinga, Njinga, Nzinga, etc.

← Version précédente		Version du 23 novembre 2014 à 02:55
Ligne 43 :		Ligne 43 :

	== Thématiques ==		== Thématiques ==
−	<br />	+	* <big>Makuku Matatu</big> <br />