Nzumba

Traduction courante

Nzumba: nom kôngo, essentiellement porté par des personnes de sexe féminin. Ce nom désigne également une fonction de gardienne, CF étymologie.

Singulier, Pluriel

• Singulier : Nzumba
• Pluriel : Zinzumba
  

Etymologie

Nzumba: du kôngo Nzu (qui procède de l'encerclement, du contournement) et Mba (énergie). Nzumba était la désignation d'une fonction de gardienne pour ceux et celles qui étaient admis dans une session rituelle de mukishi à des fins de guérison pour une pathologie donnée. En effet la personne qui devait surveiller les patients en question, les maintenir à l'intérieur de l'enclos spécifique portait ce nom. Cette fonction était réservée exclusivement aux femmes. Etymologiquement Nzumba signifie énergie qui procède de l'encerclement.