Akongo : Différence entre versions

De Wikikongo, l'encyclopédie libre du groupe linguistique kôngo.
Aller à : navigation, rechercher
(Traduction courante)
(Traduction courante)
 
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
== Traduction courante ==
 
== Traduction courante ==
 
'''Akongo:''' Dieu
 
'''Akongo:''' Dieu
'''Akongo:''' l'Etre suprême, le mot le plus sacré de [[Kongo dia Mbumba]] (= l'univers le grand monde, [[Nzanene]], [[Mahanza]]), de l'univers visible et invisible. le Mot sacré [[Amakongo]] donne '''Ama''' et '''[[Kongo]]''', '''Am'''(d'ou le '''[[Amen]]''') et '''Akongo''', A et '''Makongo'''. voila pourquoi, dans le [[Bukongo]], on appelle Dieu par '''Om, Am, Amen, Ama, Oma, [[Omakongo]], [[Akongo]], [[Makongo]],[[Kongo]]'''.
+
'''Akongo:''' l'Etre suprême, le mot le plus sacré de [[Kongo dia Mbumba]] (= l'univers le grand monde, [[Nzanene]], [[Mahanza]]), de l'univers visible et invisible. le Mot sacré [[Amakongo]] donne '''Ama''' et '''Kongo''', '''Am'''(d'ou le '''[[Amen]]''') et '''Akongo''', A et '''Makongo'''. voila pourquoi, dans le [[Bukongo]], on appelle Dieu par '''Om, Am, Amen, Ama, Oma, [[Omakongo]], [[Akongo]], [[Makongo]],[[Kongo]]'''.
  
 
1- C'est l’énergie primordiale Omnisciente, Omnipotente et Omniprésente.
 
1- C'est l’énergie primordiale Omnisciente, Omnipotente et Omniprésente.
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
2- Le seigneur '''Akongo''' est en nous au dessus de nous et tout autour de nous.
 
2- Le seigneur '''Akongo''' est en nous au dessus de nous et tout autour de nous.
  
3- Le seigneur '''Akongo''' est la cause première de tout. il est le sans corps('''[[Nitu]]''') qui a crée tout corps('''[[Nitu]]''') et qui utilise tous les corps('''[[Nitu]]''') de l'univers pour se manifester.
+
3- Le seigneur '''Akongo''' est la cause première de tout. il est le sans corps('''Nitu''') qui a crée tout corps('''[[Nitu]]''') et qui utilise tous les corps('''Nitu''') de l'univers pour se manifester.
  
 
4- Le seigneur '''Akongo''' c'est Dieu autrement dit, notre père qui est aux ciel.
 
4- Le seigneur '''Akongo''' c'est Dieu autrement dit, notre père qui est aux ciel.
Ligne 14 : Ligne 14 :
 
5- Le seigneur '''Akongo''' c'est '''[[Nzambi a Mpungu]]''' en tant que pouvoir qui gouverne l'univers.
 
5- Le seigneur '''Akongo''' c'est '''[[Nzambi a Mpungu]]''' en tant que pouvoir qui gouverne l'univers.
  
L'Esprit(='''[[Mpeve]]'''),  vient de DIEU (=''' [[Mfumu Akongo]]''') et retourne au '''[[Mfumu Akongo]];''' tandis que le corps('''[[Nitu]]''') vient de la Terre et retourne à la mere Terre(mama '''[[Ntoto]]''').
+
L'Esprit(='''[[Mpeve]]'''),  vient de DIEU (=''' [[Mfumu Akongo]]''') et retourne au ''' Mfumu Akongo;''' tandis que le corps('''[[Nitu]]''') vient de la Terre et retourne à la mere Terre(mama '''[[Ntoto]]''').
  
 
La Sagesse Kôngo nomme Dieu '''Ne [[Kongo Kalunga]]''', walungila mu babo ye biabio. Il est l'Etre Suprême:. '''[[Akongo]]''', '''[[Omakongo]]''', '''[[Amakongo]]''', '''[[Kongo]]'''.
 
La Sagesse Kôngo nomme Dieu '''Ne [[Kongo Kalunga]]''', walungila mu babo ye biabio. Il est l'Etre Suprême:. '''[[Akongo]]''', '''[[Omakongo]]''', '''[[Amakongo]]''', '''[[Kongo]]'''.

Version actuelle datée du 28 décembre 2014 à 04:14

Traduction courante

Akongo: Dieu Akongo: l'Etre suprême, le mot le plus sacré de Kongo dia Mbumba (= l'univers le grand monde, Nzanene, Mahanza), de l'univers visible et invisible. le Mot sacré Amakongo donne Ama et Kongo, Am(d'ou le Amen) et Akongo, A et Makongo. voila pourquoi, dans le Bukongo, on appelle Dieu par Om, Am, Amen, Ama, Oma, Omakongo, Akongo, Makongo,Kongo.

1- C'est l’énergie primordiale Omnisciente, Omnipotente et Omniprésente.

2- Le seigneur Akongo est en nous au dessus de nous et tout autour de nous.

3- Le seigneur Akongo est la cause première de tout. il est le sans corps(Nitu) qui a crée tout corps(Nitu) et qui utilise tous les corps(Nitu) de l'univers pour se manifester.

4- Le seigneur Akongo c'est Dieu autrement dit, notre père qui est aux ciel.

5- Le seigneur Akongo c'est Nzambi a Mpungu en tant que pouvoir qui gouverne l'univers.

L'Esprit(=Mpeve), vient de DIEU (= Mfumu Akongo) et retourne au Mfumu Akongo; tandis que le corps(Nitu) vient de la Terre et retourne à la mere Terre(mama Ntoto).

La Sagesse Kôngo nomme Dieu Ne Kongo Kalunga, walungila mu babo ye biabio. Il est l'Etre Suprême:. Akongo, Omakongo, Amakongo, Kongo.



Singulier, Pluriel

  • Singulier :
  • Pluriel :

Etymologie


Concepts dérivés


Synonymes


Exemples de composition


Proverbes


Thématiques