Nsaku : Différence entre versions
(→Exemples de composition) |
(→Traduction courante) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
<!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --> | <!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --> | ||
== Traduction courante == | == Traduction courante == | ||
| − | '''Nsaku:''' l'ancêtre Nsaku était prophète, Grand prêtre. la religion, la science divine. En langue | + | '''Nsaku:''' l'ancêtre Nsaku était prophète, Grand prêtre. la religion, la science divine. En langue '''[[Kinkongo]]''', Nsaku veut dire le chemin, la voie: je suis le chemin de la vie, disait constamment l'ancêtre Nsaku Ne '''[[Vunda]]'''. De Hûnda, Ne Vûnda veut dire l'honorable frère Aîné. |
| − | l'ancêtre Nsaku: c'est l'incarnation de la religion. l'ancêtre Nsaku mit au monde sept enfants qui sont l'incarnation de sept couleurs de [[Nkongo-lo]]: l'arc en ciel. | + | l'ancêtre Nsaku: c'est l'incarnation de la religion. l'ancêtre Nsaku mit au monde sept enfants qui sont l'incarnation de sept couleurs de '''[[Nkongo-lo]]''': l'arc en ciel, selon la tradition '''[[Kongo]]'''. |
<br /> | <br /> | ||
Version du 12 novembre 2014 à 01:33
Sommaire
Traduction courante
Nsaku: l'ancêtre Nsaku était prophète, Grand prêtre. la religion, la science divine. En langue Kinkongo, Nsaku veut dire le chemin, la voie: je suis le chemin de la vie, disait constamment l'ancêtre Nsaku Ne Vunda. De Hûnda, Ne Vûnda veut dire l'honorable frère Aîné.
l'ancêtre Nsaku: c'est l'incarnation de la religion. l'ancêtre Nsaku mit au monde sept enfants qui sont l'incarnation de sept couleurs de Nkongo-lo: l'arc en ciel, selon la tradition Kongo.
Singulier, Pluriel
- Singulier :
- Pluriel :
Conjugaison
Etymologie
Concepts dérivés
Synonymes
Exemples de composition
d'ou les noms;
- Nsona Nkulu
- Malêmba Nkulu
Proverbes
Thématiques
