Yunga : Différence entre versions

De Wikikongo, l'encyclopédie libre du groupe linguistique kôngo.
Aller à : navigation, rechercher
(Exemples de composition)
Ligne 8 : Ligne 8 :
  
 
== Etymologie ==
 
== Etymologie ==
'''Yunga''', du kôngo [[Yu]] (qui a trait au dévoilement, à la découverte) et [[nga]] (le soi, qui a trait à la possession, à la propriété). Etymologiquement '''Yunga''' signifie aller à la découverte pour soi. On notera que '''Yu''' est la racine de [[yula]] (demander un éclaircissement), de [[yungi]] (en présence d'une foule) et qu'en [[lingala]] [[nga]] est à la base de ngayi.
+
'''Yunga''', du kôngo [[Yu]] (qui a trait au dévoilement, à la découverte) et [[nga]] (le soi, qui a trait à la possession, à la propriété). Etymologiquement '''Yunga''' signifie aller à la découverte pour soi. On notera que '''Yu''' est la racine de [[yula]] (demander un éclaircissement), de [[yungi]] (en présence d'une foule) et qu'en [[lingala]] [[nga]] est à la base de ngayi.<br />
<br />
 
  
 
== Synonymes ==
 
== Synonymes ==
* [[Zeba]]
+
* [[Zeba]]<br />
<br />
 
  
 
== Exemples de composition ==
 
== Exemples de composition ==
Ligne 19 : Ligne 17 :
  
 
== Proverbes ==
 
== Proverbes ==
* [[Mbemba]] ka '''yunga''', ka '''yunga''' tululu kiandi [[m'fuma]]
+
* [[Mbemba]] ka '''yunga''', ka '''yunga''' tululu kiandi [[m'fuma]].<br />
<br />
 
  
 
== Thématiques ==
 
== Thématiques ==
 
<br />
 
<br />

Version du 11 septembre 2014 à 18:15

Traduction courante

Yunga: se promener, aller à la découverte.

Singulier, Pluriel

Yunga est un verbe.

Etymologie

Yunga, du kôngo Yu (qui a trait au dévoilement, à la découverte) et nga (le soi, qui a trait à la possession, à la propriété). Etymologiquement Yunga signifie aller à la découverte pour soi. On notera que Yu est la racine de yula (demander un éclaircissement), de yungi (en présence d'une foule) et qu'en lingala nga est à la base de ngayi.

Synonymes

Exemples de composition

Proverbes

Thématiques