Kâla : Différence entre versions
(→Etymologie) |
(→Etymologie) |
||
| Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
== Etymologie == | == Etymologie == | ||
| − | '''Kala''': vient de '''Kulu''', '''ka-la:''' | + | '''Kala''': vient de '''Kulu''', '''ka-la:''' ka: ne pas. ka badiako: ils ne mange pas, ka yandi ko: pas lui '''La''' est un concept racine kôngo, important, qui entre dans la composition de beaucoup de concepts comme préfixe ou suffixe. '''La''' indique un univers matériel ou immatériel. |
| − | Kala: démontre un refus de prendre une direction une fois que nous avons des doutes, il faut donc revenir à la fourche, parce qu' on risque d'aller dans la perdition. | + | '''Kala:''' démontre un refus de prendre une direction une fois que nous avons des doutes, il faut donc revenir à la fourche, parce qu' on risque d'aller dans la perdition. |
<br /> | <br /> | ||
Version du 25 juillet 2014 à 23:12
Sommaire
Traduction courante
Kala: refuser
Kala: retourner; revenir sur ses pas
Kala: charbon
Singulier, Pluriel
Conjugaison
Etymologie
Kala: vient de Kulu, ka-la: ka: ne pas. ka badiako: ils ne mange pas, ka yandi ko: pas lui La est un concept racine kôngo, important, qui entre dans la composition de beaucoup de concepts comme préfixe ou suffixe. La indique un univers matériel ou immatériel.
Kala: démontre un refus de prendre une direction une fois que nous avons des doutes, il faut donc revenir à la fourche, parce qu' on risque d'aller dans la perdition.
Synonymes
Exemples de composition
Proverbes
Kala: "wamana zimbaka nzila ka zimbakana kàla gana magâmbu": en cours de chemin si vous vous égarez, prenez la peine de revenir au croisement qui es un point de repère
Thématiques
