Nzinga : Différence entre versions
(→Traduction courante) |
(→Exemples de composition) |
||
| Ligne 25 : | Ligne 25 : | ||
== Exemples de composition == | == Exemples de composition == | ||
'''le clan Nzinga''': c'est le clan du pouvoir. '''[[Mbala]]''' est un nom de clan '''[[Nzinga]]''', du pouvoir, d'ou les noms '''[[Ba Mbala]]''', '''[[Bambala]]'''. | '''le clan Nzinga''': c'est le clan du pouvoir. '''[[Mbala]]''' est un nom de clan '''[[Nzinga]]''', du pouvoir, d'ou les noms '''[[Ba Mbala]]''', '''[[Bambala]]'''. | ||
| − | la citée Mbala: du pouvoir divin se dit Sha Mbala en un mot '''[[Shambala]]''', les grands êtres, qui incarnent la volonté et le pouvoir divin, s'appelle Shambala. | + | la citée Mbala: du pouvoir divin se dit Sha Mbala en un mot '''[[Shambala]]''', les grands êtres, qui incarnent la volonté et le pouvoir divin, s'appelle Shambala. |
| + | ([[Makuku]] [[Matatu]] ma [[lamba]] [[Kongo]]: '''[[Nzinga]]''', '''[[Mpanzu]]''', '''[[Nsaku]]''') | ||
<br /> | <br /> | ||
Version du 12 novembre 2014 à 00:13
Sommaire
Traduction courante
Nzinga: l'ancêtre Nzinga était Roi, il incarne le pouvoir divin, il représente le gouvernement, la politique. En langue Kikongo, Nzinga veut dire le rassembleur. Bika menga ma Nzinga, mazinga Nza yayo; dit la tradition Kongo.
Nzinga: c'est l'incarnation du pouvoir. Mama Nzinga mit au monde douze enfant, d'ou les douze Clans, les douze Tribus, nous dit la tradition Kongo, après le déluge.
Singulier, Pluriel
- Singulier :
- Pluriel :
Conjugaison
Etymologie
Concepts dérivés
Synonymes
Exemples de composition
le clan Nzinga: c'est le clan du pouvoir. Mbala est un nom de clan Nzinga, du pouvoir, d'ou les noms Ba Mbala, Bambala.
la citée Mbala: du pouvoir divin se dit Sha Mbala en un mot Shambala, les grands êtres, qui incarnent la volonté et le pouvoir divin, s'appelle Shambala.
(Makuku Matatu ma lamba Kongo: Nzinga, Mpanzu, Nsaku)
Proverbes
Thématiques
