Musafu : Différence entre versions

De Wikikongo, l'encyclopédie libre du groupe linguistique kôngo.
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « <!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --> == Traduction courante == <br /> '''Musafu''' ou '''... »)
 
 
(8 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
'''Musafu''' ou '''[[Nsafu]]''':
 
'''Musafu''' ou '''[[Nsafu]]''':
 
<br />
 
<br />
1. Saoutier
+
[[Fichier:funsa.jpg|250px|thumb|Left|'''Musafu''' ou '''Nti nsafu''']]
<br />
+
1. Safoutier
2. fruit du safoutier
+
 
 
<br />
 
<br />
 
== Singulier, Pluriel ==
 
== Singulier, Pluriel ==
* Singulier : '''Nsafu''' <br />
+
* Singulier : '''Nsafu''' ou '''Musafu'''<br />
* Pluriel :  '''Nsafu'''; c'est un mot invariable <br />
+
* Pluriel :  '''[[Misafu]]'''; <br />
  
 
== Conjugaison ==
 
== Conjugaison ==
Ligne 28 : Ligne 28 :
 
== Exemples de composition ==
 
== Exemples de composition ==
 
<br />
 
<br />
1. Nsafu zi yidi; les fruits du safoutier (les safous) sont cuits
+
1. '''[[Kuanga]]''' '''musafu'''; coupe le safoutier
2. Nsafu zi lombele; les safous sont mûrs
+
 
 
== Proverbes ==
 
== Proverbes ==
 
<br />
 
<br />

Version actuelle datée du 18 mars 2015 à 01:12

Traduction courante


Musafu ou Nsafu:

Musafu ou Nti nsafu

1. Safoutier


Singulier, Pluriel

  • Singulier : Nsafu ou Musafu
  • Pluriel : Misafu;

Conjugaison


Etymologie


Concepts dérivés


Synonymes


Exemples de composition


1. Kuanga musafu; coupe le safoutier

Proverbes


Thématiques