Mpemba : Différence entre versions
(→Traduction courante) |
|||
| (Une révision intermédiaire par un autre utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | |||
== Traduction courante == | == Traduction courante == | ||
| − | '''Mpemba''' : | + | '''Mpemba''' : craie, caolin, chaux |
<br /> | <br /> | ||
| − | |||
| − | |||
== Singulier, Pluriel == | == Singulier, Pluriel == | ||
| − | <br /> | + | * Singulier : '''Mpemba''' |
| − | + | * Pluriel : '''Zimpemba'''<br /> | |
== Etymologie == | == Etymologie == | ||
| + | '''Mpemba''': du kôngo [[Mpe]] (qui émerge, qui fait irruption dans une sphère d'influence donnée) et [[Mba]] (énergie). Etymologiquement '''Mpemba''' signifie émergence de l'énergie. Dans l'initiatique spirituelle kôngo le grain d'énergie au centre de [[ziku]] [[dia]] [[kimpeve]], c'est à dire un chakra ou centre de force, est désigné par '''mpemba'''. la couleur blanche de ce grain d'énergie qui ressemble à une perle a donné son sens à l'acceptation courante de '''mpemba'''. | ||
<br /> | <br /> | ||
| Ligne 18 : | Ligne 16 : | ||
== Exemples de composition == | == Exemples de composition == | ||
<br /> | <br /> | ||
| + | Ta '''mpemba''': rituel consistant à padigionner le front d'une femme (veuve ou divorceé). Ce faisant on lui donne la bénédiction de se remarier. Dans l'expérience kôngo, des femmes ayant passé outre ce rituel ont eu des difficultés dans leur nouveau ménage. | ||
== Proverbes == | == Proverbes == | ||
Version actuelle datée du 17 septembre 2015 à 15:32
Sommaire
Traduction courante
Mpemba : craie, caolin, chaux
Singulier, Pluriel
- Singulier : Mpemba
- Pluriel : Zimpemba
Etymologie
Mpemba: du kôngo Mpe (qui émerge, qui fait irruption dans une sphère d'influence donnée) et Mba (énergie). Etymologiquement Mpemba signifie émergence de l'énergie. Dans l'initiatique spirituelle kôngo le grain d'énergie au centre de ziku dia kimpeve, c'est à dire un chakra ou centre de force, est désigné par mpemba. la couleur blanche de ce grain d'énergie qui ressemble à une perle a donné son sens à l'acceptation courante de mpemba.
Synonymes
Exemples de composition
Ta mpemba: rituel consistant à padigionner le front d'une femme (veuve ou divorceé). Ce faisant on lui donne la bénédiction de se remarier. Dans l'expérience kôngo, des femmes ayant passé outre ce rituel ont eu des difficultés dans leur nouveau ménage.
Proverbes
Thématiques
