Modèle:Concept semaine 48 : Différence entre versions
(Page créée avec « Nous introduisons un cycle de concepts racines jusqu'en mars 2015. Les concepts racines ont la particularité d'être "intraduisibles", cependant ils fondent les concepts... ») |
|||
| (Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Nous introduisons un cycle de concepts racines jusqu'en mars 2015. Les concepts racines ont la particularité d'être "intraduisibles", cependant ils fondent les concepts plus complexes de la langue kôngo, et de ce fait dévoilent l'essence de la vision kôngo du Monde. | + | Nous introduisons un cycle de concepts racines jusqu'en mars 2015. Les concepts racines ont la particularité d'être souvent "intraduisibles", cependant ils fondent les concepts plus complexes de la langue kôngo, et de ce fait dévoilent l'essence de la vision kôngo du Monde.<br /> |
'''Ba''' - Etre. Palmier. | '''Ba''' - Etre. Palmier. | ||
| − | + | En Kongo '''Ba''' signifie "être" au sens de l’affirmation d’une entité soi-consciente. Mais Ba est intimement lié à l’énergie matérielle ou immatérielle qui permet la persévérance de l’être, l’être-force. '''Ba''' se traduit aussi palmier. De fait le palmier de par sa posture naturelle rectiligne symbolise l’être force. On tire du palmier une boisson dénommée [[nsamba]] dont une des caractéristiques est d'être naturellement effervescente. On se référera à l'étymologie de [[Nsa]] et de [[Mba]] de pour comprendre. Cette boisson joue un rôle dans les rituels initiatiques Kôngo, notamment pendant la prononciation de paroles de pouvoir lorsque les membres désincarnés, [[bisimbi]] bia [[kanda]] sont sollicités. | |
'''Mba''' - Energie. | '''Mba''' - Energie. | ||
| + | Si [[Ba]] signifie "être" au sens de l’affirmation d’une entité soi-consciente, le procédé de la persistance de l'être est '''Mba''', c'est à dire l'énergie qui sous-tend sa réalité. [[Ba]] n'est possible qu'à la condition de la présence de '''Mba'''. | ||
Version actuelle datée du 25 novembre 2014 à 23:46
Nous introduisons un cycle de concepts racines jusqu'en mars 2015. Les concepts racines ont la particularité d'être souvent "intraduisibles", cependant ils fondent les concepts plus complexes de la langue kôngo, et de ce fait dévoilent l'essence de la vision kôngo du Monde.
Ba - Etre. Palmier. En Kongo Ba signifie "être" au sens de l’affirmation d’une entité soi-consciente. Mais Ba est intimement lié à l’énergie matérielle ou immatérielle qui permet la persévérance de l’être, l’être-force. Ba se traduit aussi palmier. De fait le palmier de par sa posture naturelle rectiligne symbolise l’être force. On tire du palmier une boisson dénommée nsamba dont une des caractéristiques est d'être naturellement effervescente. On se référera à l'étymologie de Nsa et de Mba de pour comprendre. Cette boisson joue un rôle dans les rituels initiatiques Kôngo, notamment pendant la prononciation de paroles de pouvoir lorsque les membres désincarnés, bisimbi bia kanda sont sollicités.
Mba - Energie. Si Ba signifie "être" au sens de l’affirmation d’une entité soi-consciente, le procédé de la persistance de l'être est Mba, c'est à dire l'énergie qui sous-tend sa réalité. Ba n'est possible qu'à la condition de la présence de Mba.
