Ve : Différence entre versions

De Wikikongo, l'encyclopédie libre du groupe linguistique kôngo.
Aller à : navigation, rechercher
(Proverbes)
(Traduction courante)
 
(3 révisions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
== Traduction courante ==
 
== Traduction courante ==
'''Ve''': zéro au sens mathématique, néant. '''Ve''' traduit la négation notamment en [[Munkutuba]].  
+
'''Ve''': zéro au sens mathématique, néant. '''Ve''' traduit la négation notamment en [[Munu-kutuba]].
 +
'''Ve''':aile
 
<br>
 
<br>
  
Ligne 11 : Ligne 12 :
  
 
== Exemples de compositions ==
 
== Exemples de compositions ==
En [[mun-kutuba]]:<br />
+
En [[munu-kutuba]]:<br />
 
* Munu '''ve'''; ce n'est pas moi.<br>
 
* Munu '''ve'''; ce n'est pas moi.<br>
  
 
== Proverbes ==
 
== Proverbes ==
Mpamba kele mbote '''ve'''; il n'est pas bon de ne pas recourir aux pratiques ancetrales
+
Mpamba kele mbote '''ve'''; il n'est pas bon de ne pas recourir aux pratiques ancestrales.
 
<br>
 
<br>
  

Version actuelle datée du 1 mars 2015 à 00:51

Traduction courante

Ve: zéro au sens mathématique, néant. Ve traduit la négation notamment en Munu-kutuba. Ve:aile

Etymologie

Ve est un concept racine qui entre dans la composition de nombre de concepts complexes. C’est concept racine fondateur de certains concepts complexes comme Mpeve, Vedila, Velela, Verela, ...

Synonymes

  • nkatu, kani...

Exemples de compositions

En munu-kutuba:

  • Munu ve; ce n'est pas moi.

Proverbes

Mpamba kele mbote ve; il n'est pas bon de ne pas recourir aux pratiques ancestrales.

Thématiques