Mani : Différence entre versions

De Wikikongo, l'encyclopédie libre du groupe linguistique kôngo.
Aller à : navigation, rechercher
(Etymologie)
(Exemples de compositions)
 
(7 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
== Traduction courante ==
 
== Traduction courante ==
Mani: est un individu qui, dans l'exercice de son pouvoir, manifeste ce qu'il y'a de mieux en lui. Il fixe le destin, celui qui decide de l'avenir, cest un meneur de personnes.
+
'''Mani:''' est un individu qui, dans l'exercice de son pouvoir, manifeste ce qu'il y'a de mieux en lui. Il fixe le destin, celui qui decide de l'avenir, cest un meneur de personnes.
 
<br>
 
<br>
  
Ligne 10 : Ligne 10 :
  
  
Mani: le mot Mani est composé de ma et de ni. Ma est la création qui découle de la divinité; cette création(ma) nous est donnée. "Ni" est le "na" individualisé. Le "na" est le "nu". le "Nu" est ce qu'il y a de plus précieux; ce qu'il y a de divin dans le monde. Le ni est ce qu'un individu possède de plus précieux. Le mani est un individu intègre, c'est pour cela qu'il peut décider de l'avenir de kongo ou d'une quelconque province. Pour cela, nous avons des mani'a kongo, mani'a nsoyo, mani'a nsundi, mani'a mbata, etc. C'est pour cela que le mani décide de l'avenir de kongo et fixe son destin. Le mani est un individu exigeant d'abord vis à vis de lui même et ensuite seulement, vis à vis des autres. Comment reconnaître cette exigence intérieure? C'est en le regardant vivre. S'il manifeste les cinq vertus du mbongi que sont: lukaku(la sagesse), bubote ou mboté (la bonté), buderede(la justice), zola(l'amour), makiéleka(la sincérité). En un mot avoir le Kimuntu. Lorsque un individu présente ces 5 vertus, il est un mani.
+
'''Mani:''' le mot '''Mani''' est composé de '''ma''' et de '''ni'''. '''Ma''' est la création qui découle de la divinité; cette création(ma) nous est donnée. '''"Ni"''' est le "na" individualisé. Le '''"na"''' est le '''"nu"'''. le '''"Nu"''' est ce qu'il y a de plus précieux; ce qu'il y a de divin dans le monde. Le '''ni''' est ce qu'un individu possède de plus précieux.  
 +
Le '''mani''' est un individu intègre, c'est pour cela qu'il peut décider de l'avenir de kongo(la civilisation du feu et de l'eau, du mba et le nga) ou d'une quelconque province.  
 +
Pour cela, nous avons des '''mani'a kongo, mani'a nsoyo, mani'a nsundi, mani'a mbata, etc.''' C'est pour cela que le mani décide de l'avenir de kongo et fixe son destin. Le mani est un individu exigeant d'abord vis à vis de lui même et ensuite seulement, vis à vis des autres. Comment reconnaître cette exigence intérieure? C'est en le regardant vivre. S'il manifeste '''les cinq vertus du mbongi(lieu d'exercice pédagogique spirituel, il forme les kongo au cinq vertus) c'est l’école  du mba et nga que sont: lukaku(la sagesse), bubote ou mboté (la bonté), buderede(la justice), zola(l'amour), makiéleka-lunungu(la vérité-sincérité).''' En un mot avoir le '''Kimuntu'''. Lorsque un individu présente ces 5 vertus, il est un '''mani.'''
 
<br>
 
<br>
  
Ligne 18 : Ligne 20 :
  
 
== Exemples de compositions ==
 
== Exemples de compositions ==
Saisir ici le contenu de la rubrique ...
+
* '''mani'a kongo,'''.
 +
* '''mani'a nsoyo,'''.
 +
* '''mani'a nsundi'''.
 +
* '''mani'a mbata'''.
 +
* '''mani mahanza: le seigneur cosmique.
 +
...
 
<br>
 
<br>
  

Version actuelle datée du 4 octobre 2014 à 02:04

Traduction courante

Mani: est un individu qui, dans l'exercice de son pouvoir, manifeste ce qu'il y'a de mieux en lui. Il fixe le destin, celui qui decide de l'avenir, cest un meneur de personnes.

Singulier, Pluriel

Mani.

Etymologie

Mani: le mot Mani est composé de ma et de ni. Ma est la création qui découle de la divinité; cette création(ma) nous est donnée. "Ni" est le "na" individualisé. Le "na" est le "nu". le "Nu" est ce qu'il y a de plus précieux; ce qu'il y a de divin dans le monde. Le ni est ce qu'un individu possède de plus précieux. Le mani est un individu intègre, c'est pour cela qu'il peut décider de l'avenir de kongo(la civilisation du feu et de l'eau, du mba et le nga) ou d'une quelconque province. Pour cela, nous avons des mani'a kongo, mani'a nsoyo, mani'a nsundi, mani'a mbata, etc. C'est pour cela que le mani décide de l'avenir de kongo et fixe son destin. Le mani est un individu exigeant d'abord vis à vis de lui même et ensuite seulement, vis à vis des autres. Comment reconnaître cette exigence intérieure? C'est en le regardant vivre. S'il manifeste les cinq vertus du mbongi(lieu d'exercice pédagogique spirituel, il forme les kongo au cinq vertus) c'est l’école du mba et nga que sont: lukaku(la sagesse), bubote ou mboté (la bonté), buderede(la justice), zola(l'amour), makiéleka-lunungu(la vérité-sincérité). En un mot avoir le Kimuntu. Lorsque un individu présente ces 5 vertus, il est un mani.

Synonymes

Saisir ici le contenu de la rubrique ...

Exemples de compositions

  • mani'a kongo,.
  • mani'a nsoyo,.
  • mani'a nsundi.
  • mani'a mbata.
  • mani mahanza: le seigneur cosmique.

...

Proverbes

Saisir ici le contenu de la rubrique ...

Thématiques

Saisir ici le contenu de la rubrique ...