Discussion utilisateur:Mâ Nkanda

Merci pour cet ajout pertinent.  Petite remarque :
Mâ ne s'applique à l'oncle que parce que l'oncle fait un avec la mère dans le cadre du matriarcat. Ce n'est pas dans ce cas le fait d'un rang supérieur.
On remarquera que la tante paternelle Nzumba se dit Tâta Nzumba, parce qu'elle fait un avec son frère du fait du matriarcat !

Vous avez raison de dire qu'il ne s'agit pas d'un rang supérieur. 
En effet l'oncle ou la tante du côté maternel ( n'importe quel âge) aura le dénominatif de Mâ.
Je commence à me poser la question suivante : est-ce une marque de respect ou une distinction de statut pour situer l'individu dans la parentèle?

Je ne suis pas sûr d'avoir très bien compris le sens de la question. 
Mais ce que je crois c'est que cela indique avant tout le statut de l'individu ciblé aux yeux de tiers, le même temps c'est une marque de respect 
au même titre que l'on dira Mâ Mpolo pour une dame qui vit dans un quartier ou un village sans lien de parenté.

Compatibilité des noms de comptes avec la maintenance du site

Bonjour,
Les scripts de maintenance gèrent mal les noms de comptes contenant de accents et même les espaces ne sont pas toujours bien pris en compte.
Je vous suggère de renommer votre compte en Ma.Nkanda  en lieu et place de Mâ Nkanda.
La paternité de vos articles sera bien entendu reconduite.
Cordialement.
L'administrateur de Wikikongo.