Ngongo : Différence entre versions
(→Etymologie) |
(→Etymologie) |
||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
'''Ngongo''' : sa décomposition nous donne Ngo-ngo. en langue kongo, Le Ngo désigne le centre, en géométrie : le centre, point situé à égale distance de chacun des points d’un cercle ou disque, ou d’une sphère ou boule. | '''Ngongo''' : sa décomposition nous donne Ngo-ngo. en langue kongo, Le Ngo désigne le centre, en géométrie : le centre, point situé à égale distance de chacun des points d’un cercle ou disque, ou d’une sphère ou boule. | ||
| − | '''Ngo''' a trait au sublime. Sa traduction littérale est 'léopard' mais sa signification étymologique rend compte du sublime. Pour qualifier une élégance on parle de '''lungonia'''. L'expression '''muana ngo''' en lingala rend cette idée de sublime qui déclenche un étonnement, une intuition, inspiration. comme l'art, la musique, la poésie. | + | '''Ngo''' a trait au sublime. Sa traduction littérale est 'léopard' mais sa signification étymologique rend compte du sublime. Pour qualifier une élégance on parle de '''lungonia'''. L'expression '''muana ngo''' en lingala rend cette idée de sublime qui déclenche un étonnement, une intuition, une inspiration. comme pour l'art, la musique, la poésie. |
| − | '''Ngongo:''' une qualité d'extrême amplitude ou force, qui transcende le beau. lié au sentiment d'inaccessibilité (vers l'incommensurable). Comme tel, qui déclenche un étonnement, inspiré par la crainte ou le respect. la grandeur, le grandiose, fait partie intégrante du concept de Ngongo. | + | '''Ngongo:''' une qualité d'extrême amplitude ou force, qui transcende le beau. lié au sentiment d'inaccessibilité (vers l'incommensurable: qu'on ne peut mesurer ou évaluer par manque de mesure, qui est très grand ). Comme tel, qui déclenche un étonnement, inspiré par la crainte ou le respect. la grandeur, le grandiose, fait partie intégrante du concept de Ngongo. |
Ngongo : enveloppe; refu énergique. Ngo-zulu: l'aigle Ngongo, ngo disu: le centre de l’œil à égal distance et littéralement deux fois léopard, deux fois centre, | Ngongo : enveloppe; refu énergique. Ngo-zulu: l'aigle Ngongo, ngo disu: le centre de l’œil à égal distance et littéralement deux fois léopard, deux fois centre, | ||
<br> | <br> | ||
Version du 10 juillet 2014 à 21:54
Sommaire
Traduction courante
Saisir ici le contenu de la rubrique ...
Singulier, Pluriel
Ngongo
Etymologie
Ngongo : sa décomposition nous donne Ngo-ngo. en langue kongo, Le Ngo désigne le centre, en géométrie : le centre, point situé à égale distance de chacun des points d’un cercle ou disque, ou d’une sphère ou boule.
Ngo a trait au sublime. Sa traduction littérale est 'léopard' mais sa signification étymologique rend compte du sublime. Pour qualifier une élégance on parle de lungonia. L'expression muana ngo en lingala rend cette idée de sublime qui déclenche un étonnement, une intuition, une inspiration. comme pour l'art, la musique, la poésie.
Ngongo: une qualité d'extrême amplitude ou force, qui transcende le beau. lié au sentiment d'inaccessibilité (vers l'incommensurable: qu'on ne peut mesurer ou évaluer par manque de mesure, qui est très grand ). Comme tel, qui déclenche un étonnement, inspiré par la crainte ou le respect. la grandeur, le grandiose, fait partie intégrante du concept de Ngongo.
Ngongo : enveloppe; refu énergique. Ngo-zulu: l'aigle Ngongo, ngo disu: le centre de l’œil à égal distance et littéralement deux fois léopard, deux fois centre,
Synonymes
Saisir ici le contenu de la rubrique ...
Exemples de compositions
Saisir ici le contenu de la rubrique ...
Proverbes
Saisir ici le contenu de la rubrique ...
Thématiques
Saisir ici le contenu de la rubrique ...
