Modèle:Concept semaine 40 : Différence entre versions
| (Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
<br> | <br> | ||
'''Pi''': concept racine qui a trait à ce qui n'émet aucune vibration, de quelque nature qu'elle soit.<br> | '''Pi''': concept racine qui a trait à ce qui n'émet aucune vibration, de quelque nature qu'elle soit.<br> | ||
| − | Dans la vie courante, lorsque l'on souhaite obtenir un silence ou une attitude calme de manière insistante, il est coutume de dire [na]] '''pî'''. Dans l'initiatique [[Kingunza]], '''pi''' est un mot de pouvoir qu'un initié avéré peut utiliser pour figer une entité indésirable. | + | Dans la vie courante, lorsque l'on souhaite obtenir un silence ou une attitude calme de manière insistante, il est coutume de dire [[na]] '''pî'''. Dans l'initiatique [[Kingunza]], '''pi''' est un mot de pouvoir qu'un initié avéré peut utiliser pour figer une entité indésirable. |
<br><br> | <br><br> | ||
| − | '''Mpi''': concept racine dérivé de [[pi]] traduit ce qui procède de la non émission de vibration. Dans [[Mpîni]] invisibilité | + | '''Mpi''': concept racine dérivé de [[pi]] traduit ce qui procède de la non émission de vibration. Dans [[Mpîni]] invisibilité, '''mpi''' qualifie le fait qu'aucune vibration n'est émise par l'entité, même la nature vibratoire de la lumière n'est pas réfléchie, ce qui revient à l'état ([[ni]]) d'invisibilité. On remarquera qu'en [[Teke]], une des déclinaisons de la langue mère kôngo, '''mpi''' signifie odeur ce qui rappelle la notion d'invisibilité. |
Version actuelle datée du 25 septembre 2015 à 15:31
Nous introduisons un cycle de concepts racines jusqu'en fin 2015. Les concepts racines ont la particularité d'être souvent "intraduisibles", cependant ils fondent les concepts plus complexes de la langue kôngo, et de ce fait dévoilent l'essence de la vision kôngo du Monde.
Pi: concept racine qui a trait à ce qui n'émet aucune vibration, de quelque nature qu'elle soit.
Dans la vie courante, lorsque l'on souhaite obtenir un silence ou une attitude calme de manière insistante, il est coutume de dire na pî. Dans l'initiatique Kingunza, pi est un mot de pouvoir qu'un initié avéré peut utiliser pour figer une entité indésirable.
Mpi: concept racine dérivé de pi traduit ce qui procède de la non émission de vibration. Dans Mpîni invisibilité, mpi qualifie le fait qu'aucune vibration n'est émise par l'entité, même la nature vibratoire de la lumière n'est pas réfléchie, ce qui revient à l'état (ni) d'invisibilité. On remarquera qu'en Teke, une des déclinaisons de la langue mère kôngo, mpi signifie odeur ce qui rappelle la notion d'invisibilité.
