Modèle:Image semaine 34 : Différence entre versions
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
| − | '''Texte du chant''' | + | <big>'''Texte du chant : M'tima luaka'''</big> |
|- | |- | ||
| Mazuzi kiedi kia mpika na telama ku na nzo || Nzala kua na ku yula ya ngatu na zaba | | Mazuzi kiedi kia mpika na telama ku na nzo || Nzala kua na ku yula ya ngatu na zaba | ||
Version du 10 août 2015 à 23:18
Jacques Loubelo, le chantre de la chanson congolaise sur fond de lyrisme Kôngo, a assuré avec "M'tima luaka" un chef d'oeuvre de synergie de sons.
La puissance du texte est entièrement au service d'un relais de sons : so en "ô", son en "â" .
A vous d'apprécier la bande son (casque stéréo exigé) depuis le lien YouTube ci-après :
<mediaplayer width="500" height="30">https://www.youtube.com/watch?v=wf6kt4emHaQ</mediaplayer>
| Mazuzi kiedi kia mpika na telama ku na nzo | Nzala kua na ku yula ya ngatu na zaba |
| Nzienda eti zebe kuani ku sese dia Fulumuele ah ya | Bu ni zolo yula dieka m'tima luaka ni monaka |
| Mazuzi kiedi kia mpika na telama ku na nzo | Ka nzembi ani ko tala me zololo |
| Nzienda eti zebe kuani ku sese dia Fulumuele | Nzala kua na ku yula ya ngatu na zaba |
| Ki ni sala pele kuani diambu dio na ye zebe | Bu ni zolo yula dieka m'tima luaka ni monaka |
| Bungu ki ni sala pele kuani diambu dio na ye zebe | Ka bu ni tama tanga muatu tala mpe kua ta ua |
| Buisi bu yididi, buetete mpe zi monekene | Mbazi mpe mboko wa ntela kuani tala me zololo |
| Ngonda nagamane m'samina u widi muangana | Tala mpe kani mboko na zaba kua ka diambu a ko |
| Ntangu yi fueni nziendeti na bueti tolo | Ka bu ni tama tanga muatu tala mpe kua ta ua |
| Buisi bu yididiki, buetete mpe zi monekeneke | Mbazi mpe mboko wa ntela kuani tala me zololo |
| Ngonda nagamane m'samina u widi muangana | Tala mpe kani mboko na zaba kua ka diambu a ko |
| Ntangu yi fueni nziendete na bua tolo | A na ni tela mio |
| Ku na malo ma tolo nsiana nge ni lotoko | Ntangu zonsoni me ni nge ni kue banziki |
| Ntangu zo nsoni nge ni kue banziki | Mpimpa zonsoni nge ni lotoko |
| Ku na malo ma tolo nsiana nge ni lotoko | Ntangu zonsoni me ni nge ni kue banziki |
| Ntangu zo nsoni nge ni kue banziki | Mpimpa zonsoni nge ni lotoko |
| Ka nzembi ani ko tala me zololo | Texte de la cellule |