Fula : Différence entre versions
(→Traduction courante) |
(→Traduction courante) |
||
| (2 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== Traduction courante == | == Traduction courante == | ||
| − | '''Fula''': souffler (de l'air), respirer, exhaler, inspirer, insuffler, activer, animer, allumer, rallumer, attiser(un feu), exalter, gonfler, venter, ventiler, travailler dans une forge, exécuter, finir, achever, amener à une conclusion. | + | '''Fula''': souffler (de l'air), respirer, exhaler, inspirer, insuffler, activer, animer, allumer, rallumer, attiser(un feu), exalter, gonfler, venter, ventiler, travailler dans une forge, exécuter, finir, achever, amener à une conclusion. |
| + | |||
'''Fula''': Fleurir. | '''Fula''': Fleurir. | ||
| + | |||
'''Fula''': abords, environ, côté, direction. | '''Fula''': abords, environ, côté, direction. | ||
| + | |||
'''Fula''': obsession, addiction.<br> | '''Fula''': obsession, addiction.<br> | ||
| Ligne 19 : | Ligne 22 : | ||
== Concepts dérivés == | == Concepts dérivés == | ||
| + | [[Fuluka]](fulukidi) | ||
| + | |||
| + | [[Fulumuna]](fulumuini) | ||
<br> | <br> | ||
Version actuelle datée du 1 avril 2015 à 01:08
Sommaire
Traduction courante
Fula: souffler (de l'air), respirer, exhaler, inspirer, insuffler, activer, animer, allumer, rallumer, attiser(un feu), exalter, gonfler, venter, ventiler, travailler dans une forge, exécuter, finir, achever, amener à une conclusion.
Fula: Fleurir.
Fula: abords, environ, côté, direction.
Fula: obsession, addiction.
Conjugaison
- Fula
- Fuleno
- Fudidi
Singulier, Pluriel
Singulier : Fula (direction, abord), Kifula(obsession)
Pluriel : Mafula (directions, abords), Bifula( obsessions)
Etymologie
Fula (obsession, addiction), du kôngo Fu (qui a trait à la persévérance, au caractère régulier ou cyclique) et la ( qui signifie un domaine, un univers matériel ou psychique, une sphère d'influence). Fula signifie étymologiquement la persistance à fréquenter un univers donné. Kiena fuki] mu la qui donne Fula.
Concepts dérivés
Fuluka(fulukidi)
Fulumuna(fulumuini)
Synonymes
Exemples de composition
Proverbes
Thématiques
