Ma - Historique des versions

Sungu.banzuzi le 19 juin 2015 à 11:19

2015-06-19T11:19:49Z

Sungu.banzuzi le 19 juin 2015 à 11:17

2015-06-19T11:17:36Z

Sungu.banzuzi le 19 juin 2015 à 11:15

2015-06-19T11:15:10Z

Sungu.banzuzi le 19 juin 2015 à 11:05

2015-06-19T11:05:43Z

Sungu.banzuzi le 19 juin 2015 à 11:02

2015-06-19T11:02:04Z

NSINDA ZA KONGO le 24 juillet 2014 à 22:49

2014-07-24T22:49:12Z

NSINDA ZA KONGO le 24 juillet 2014 à 22:42

2014-07-24T22:42:33Z

Cris.yulu : Page créée avec « == Traduction courante == '''Ma''': 1) préf. ; 2) adj. dém.pl. : ces ; 3) pr.dém : celles-ci. Mana : celles-là ; 4) placé devant l’infinitif sert à... »

2014-07-20T14:00:28Z

Page créée avec « == Traduction courante == '''Ma''': 1) préf. ; 2) adj. dém.pl. : ces ; 3) pr.dém : celles-ci. Mana : celles-là ; 4) placé devant l’infinitif sert à... »

Nouvelle page

== Traduction courante ==
'''Ma''': 1) préf. ; 2) adj. dém.pl. : ces ; 3) pr.dém : celles-ci. [[Mana]] : celles-là ;
4) placé devant l’infinitif sert à former des noms abstraits. [[Zaya]] : savoir. [[mazaya]] : la science ;
5) préf. de politesse : Ma Pululu ; 6) interj. : voici
 

== Singulier, Pluriel ==
Saisir ici le contenu de la rubrique ...
 

== Etymologie ==
Saisir ici le contenu de la rubrique ...
 

== Synonymes ==
Saisir ici le contenu de la rubrique ...
 

== Exemples de compositions ==
Saisir ici le contenu de la rubrique ...
 

== Proverbes ==
Saisir ici le contenu de la rubrique ...
 

== Thématiques ==
Saisir ici le contenu de la rubrique ...

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 '''Ma''' : tient lieu aussi de civilité pour désigner une personne de sexe féminin en âge de procréer, par exemple '''Ma''' [[Nzumba]], '''Ma''' [[Ngudi]].<br>
 '''Ma''': est aussi utilisé comme article pour faire le pluriel d'une classe d'objet, par exemple une banane [[dinkondi]], des bananes [[mankondi]]<br>
-'''Ma''': peut être aussi utilisé comme interjection pour dire à quelqu'un "tiens !" '''ma'''!.<br>
+'''Ma''': peut être aussi utilisé comme interjection. Pour dire "Tiens !" en kôngo on peut dire '''Ma'''!.<br>
 == Etymologie ==

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 == Etymologie ==
-'''Ma''': concept racine qui signifie généralement matrice, mère ou eau. Le concept [[mâmba]] (eau) signifie littéralement énergie de la matrice. Dans la désignation de la mère chez les kôngo [[Mâma]], le doublement de la racine '''Ma''' indique la matrice par excellence. Dieu, parce qu'il est considéré, dans la vision du monde Kôngo, comme la matrice de toute chose, se dit '''Mâ''' [[Mpungu]] ou '''Mâ''' [[Akôngo]].<br>
+'''Ma''': concept racine qui signifie généralement matrice, mère ou eau. Le concept [[mâmba]] (eau) signifie littéralement énergie de la matrice. Dans la désignation de la mère chez les kôngo [[Mâma]], le doublement de la racine '''Ma''' indique la matrice par excellence. Dieu, parce qu'il est considéré, dans la vision du monde Kôngo, comme la matrice de toute chose, se dit '''Mâ''' [[Mpûngu]] ou '''Mâ''' [[Akôngo]].<br>
 == Concepts dérivés ==

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 == Traduction courante ==
 '''Ma''': concept racine qui signifie généralement matrice, mère ou eau.<br>
-'''Ma''' : tient lieu aussi de civilité pour désigner une personne de sexe féminin en âge de procréer, par exemple '''Ma''' [[Nzumba]], '''Ma''' [ngudi]].<br>
+'''Ma''' : tient lieu aussi de civilité pour désigner une personne de sexe féminin en âge de procréer, par exemple '''Ma''' [[Nzumba]], '''Ma''' [[Ngudi]].<br>
 '''Ma''': est aussi utilisé comme article pour faire le pluriel d'une classe d'objet, par exemple une banane [[dinkondi]], des bananes [[mankondi]]<br>
 '''Ma''': peut être aussi utilisé comme interjection pour dire à quelqu'un "tiens !" '''ma'''!.<br>
 == Etymologie ==
-<br>
+'''Ma''': concept racine qui signifie généralement matrice, mère ou eau. Le concept [[mâmba]] (eau) signifie littéralement énergie de la matrice. Dans la désignation de la mère chez les kôngo [[Mâma]], le doublement de la racine '''Ma''' indique la matrice par excellence. Dieu, parce qu'il est considéré, dans la vision du monde Kôngo, comme la matrice de toute chose, se dit '''Mâ''' [[Mpungu]] ou '''Mâ''' [[Akôngo]].<br>
 == Concepts dérivés ==

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 '''Ma''': concept racine qui signifie généralement matrice, mère ou eau.<br>
 '''Ma''' : tient lieu aussi de civilité pour désigner une personne de sexe féminin en âge de procréer, par exemple '''Ma''' [[Nzumba]], '''Ma''' [ngudi]].<br>
-'''Ma''': est aussi utilisé comme article pour faire le pluriel d'une classe d'objet, par exemple une banane [[dinkodi]], des bananes [[mankodi]]<br>
+'''Ma''': est aussi utilisé comme article pour faire le pluriel d'une classe d'objet, par exemple une banane [[dinkondi]], des bananes [[mankondi]]<br>
 '''Ma''': peut être aussi utilisé comme interjection pour dire à quelqu'un "tiens !" '''ma'''!.<br>

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 == Traduction courante ==
-'''Ma''': 1) préf. ;
+'''Ma''': concept racine qui signifie généralement matrice, mère ou eau.<br>
-) titre de respect pour une femme; par exemple Ma Ngudi a traduire par Madame ou Mademoiselle Ngudi
+'''Ma''' : tient lieu aussi de civilité pour désigner une personne de sexe féminin en âge de procréer, par exemple '''Ma''' [[Nzumba]], '''Ma''' [ngudi]].<br>
-)adj. dém.pl. : ces ;
+'''Ma''': est aussi utilisé comme article pour faire le pluriel d'une classe d'objet, par exemple une banane [[dinkodi]], des bananes [[mankodi]]<br>
-) pr.dém : celles-ci.  [[Mana]] : celles-là ;
+'''Ma''': peut être aussi utilisé comme interjection pour dire à quelqu'un "tiens !" '''ma'''!.<br>
-== Singulier, Pluriel ==
+== Etymologie ==
 <br>
-== Etymologie ==
+== Concepts dérivés ==
-Saisir ici le contenu de la rubrique ...
+* [[Mâma]]
 <br>
 == Synonymes ==
 <br>
 == Exemples de compositions ==
 <br>
 == Proverbes ==
 <br>
 == Thématiques ==
 <br>