Lukengo - Historique des versions

Mounanou : /* Traduction courante */

2014-11-30T22:40:25Z

‎Traduction courante

2014-11-23T19:44:28Z

‎Traduction courante

2014-10-30T03:05:51Z

‎Concepts dérivés

2014-10-29T23:18:28Z

‎Traduction courante

2014-10-29T01:33:40Z

‎Exemples de composition

2014-10-29T01:31:27Z

‎Traduction courante

2014-10-29T01:29:19Z

‎Concepts dérivés

2014-10-29T01:26:43Z

‎Conjugaison

2014-10-29T01:23:50Z

‎Traduction courante

2014-10-29T01:21:11Z

‎Traduction courante

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule -->
 == Traduction courante ==
-'''Lukengo:''' Na Lukengo: ancêtre des Kongos, fils ainé de douze enfants de Ne [[Zalampandu]], qui sont à l'origine de douze clans, de douze tribus de l'alliance mystique avec le Dieu AKONGO.
+'''Lukengo:''' Na Lukengo: ancêtre des Kongos, fils aîné de douze enfants de Ne [[Zalampandu]], qui sont à l'origine de douze clans, de douze tribus de l'alliance mystique avec le Dieu [[Akongo]].
 '''Na Lukengo:''' veut dire le gardien des mystères de la science initiatique laissée par les [[bâla]] ba [[zulu]].
-'''Lukengo:''' c'est l'action de [[kenga]]
+'''Lukengo:''' c'est l'action de [[kenga]].
 <br />

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 == Traduction courante ==
 '''Lukengo:''' Na Lukengo: ancêtre des Kongos, fils ainé de douze enfants de Ne [[Zalampandu]], qui sont à l'origine de douze clans, de douze tribus de l'alliance mystique avec le Dieu AKONGO.
-'''Na Lukengo:''' veut dire le gardien des mystères de la science initiatique laissée par les bâla ba zulu.
+'''Na Lukengo:''' veut dire le gardien des mystères de la science initiatique laissée par les [[bâla]] ba [[zulu]].
-'''Lukengo:''' c'est l'action de kenga
+'''Lukengo:''' c'est l'action de [[kenga]]
 <br />

@@ Ligne 19 : / Ligne 19 : @@
 == Concepts dérivés ==
-* '''Nkengi'''
+* '''[[Nkengi]]'''
-* '''Nkenga'''
+* '''[[Nkenga]]'''
-* '''Nkengolo'''
+* '''[[Nkengolo]]'''
-* '''Makengo'''
+* '''[[Makengo]]'''
-* '''Lukengo'''
+* '''[[Lukengo]]'''
 <br />

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule -->
 == Traduction courante ==
-'''Lukengo:''' Na Lukengo: ancêtre des Kongos, fils ainé de douze enfants de Ne [[Zalampandu]], qui sont l'origine de douze clans, de douze tribus de l'alliance mystique avec le Dieu AKONGO.
+'''Lukengo:''' Na Lukengo: ancêtre des Kongos, fils ainé de douze enfants de Ne [[Zalampandu]], qui sont à l'origine de douze clans, de douze tribus de l'alliance mystique avec le Dieu AKONGO.
 '''Na Lukengo:''' veut dire le gardien des mystères de la science initiatique laissée par les bâla ba zulu.
 '''Lukengo:''' c'est l'action de kenga

← Version précédente		Version du 29 octobre 2014 à 01:33
Ligne 31 :		Ligne 31 :

	== Exemples de composition ==		== Exemples de composition ==
		+	'''Lukengo:''' lua mansueki: veut dire la garde des mystères, secrets.
	<br />		<br />

← Version précédente		Version du 29 octobre 2014 à 01:26
Ligne 10 :		Ligne 10 :

	== Conjugaison ==		== Conjugaison ==
−	*	+	* '''kungenga:''' surveiller dans le sens de garder.
−	*	+
	* <br />		* <br />