http://fr.wikikongo.net/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Teladiamvula
Wikikongo - Contributions de l’utilisateur [fr]
2026-05-01T01:53:58Z
Contributions de l’utilisateur
MediaWiki 1.30.0
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Tanga&diff=12331
Tanga
2020-12-03T23:21:04Z
<p>Teladiamvula : /* Conjugaison */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Tanga''': Compter, nommer et citer les nombres<br/><br />
'''Tanga''': Chanter<br><br />
'''Tanga''': Lire, identifier les caractères d'une écriture, déchiffrer un code particulier<br />
<br />
== Conjugaison ==<br />
Quelque soit le sens, le verbe '''Tanga''' se conjugue de la même manière<br><br />
En Kongo, l'usage du pronom personnel est facultatif dans une conjugaison. Mais il est couramment utilisé pour insister sur le temps de la conjugaison<br> Ainsi dire '''Meno Tanga ni ta tanga''' ou bien simplement '''Tanga ni ta tanga''' est équivalent<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Sujet !! Présent !! [[Buawubu]] !! Passé composé !! [[Mazono]] !! Futur !! [[Mbaji]]<br />
|-<br />
| [[Meno]]<br>[[Ngue]]<br>[[Yandi]]<br>[[Beto]]<br>[[Beno]]<br>[[Bawu]]||Je chante<br>Tu chantes<br>Il chante<br>Nous chantons<br>Vous chantez<br>Ils chantent|| Tanga '''ni ta''' tanga<br>Tanga '''ta''' tanga<br>Tanga '''kata''' tanga <br>Tanga '''tuta''' tanga<br>Tanga '''luta''' tanga<br>Tanga '''bata''' tanga ||J'ai chanté<br>Tu as chanté<br>Il a chanté<br>Nous avons chanté<br>Vous avez chanté<br>Ils ont chanté||Na tengui <br>Wa tengui <br>Wa tengui <br>Ta tengui <br>Lua tengui <br>Ba tengui <br> ||Je chanterai<br>Tu chanteras<br>Il chantera<br>Nous chanterons<br>Vous chanterez<br>Ils chanteront||Bo ni tanga <br>Bo tanga <br>Bo ka tanga <br>Bo tu tanga <br>Bo lu tanga <br>Bo Ba tanga <br><br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Tanga&diff=12330
Tanga
2020-12-03T23:18:58Z
<p>Teladiamvula : /* Conjugaison */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Tanga''': Compter, nommer et citer les nombres<br/><br />
'''Tanga''': Chanter<br><br />
'''Tanga''': Lire, identifier les caractères d'une écriture, déchiffrer un code particulier<br />
<br />
== Conjugaison ==<br />
Quelque soit le sens, le verbe '''Tanga''' se conjugue de la même manière<br><br />
En Kongo, l'usage du pronom personnel est facultatif dans une conjugaison. Mais il est couramment utilisé pour insister sur le temps de la conjugaison<br> Ainsi dire '''Meno Tanga ni ta tanga''' ou bien simplement '''Tanga ni ta tanga''' est équivalent<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Sujet !! Présent !! Buawubu(Kongo) !! Passé composé !! Mazono (Kongo)!! Futur !! Mbaji(Kongo)<br />
|-<br />
| [[Meno]]<br>[[Ngue]]<br>[[Yandi]]<br>[[Beto]]<br>[[Beno]]<br>[[Bawu]]||Je chante<br>Tu chantes<br>Il chante<br>Nous chantons<br>Vous chantez<br>Ils chantent|| Tanga '''ni ta''' tanga<br>Tanga '''ta''' tanga<br>Tanga '''kata''' tanga <br>Tanga '''tuta''' tanga<br>Tanga '''luta''' tanga<br>Tanga '''bata''' tanga ||J'ai chanté<br>Tu as chanté<br>Il a chanté<br>Nous avons chanté<br>Vous avez chanté<br>Ils ont chanté||Na tengui <br>Wa tengui <br>Wa tengui <br>Ta tengui <br>Lua tengui <br>Ba tengui <br> ||Je chanterai<br>Tu chanteras<br>Il chantera<br>Nous chanterons<br>Vous chanterez<br>Ils chanteront||Bo ni tanga <br>Bo tanga <br>Bo ka tanga <br>Bo tu tanga <br>Bo lu tanga <br>Bo Ba tanga <br><br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Tota&diff=12325
Tota
2020-11-20T20:28:58Z
<p>Teladiamvula : </p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Tota''': flèche<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Beni&diff=12324
Beni
2019-11-16T17:13:19Z
<p>Teladiamvula : /* Singulier, Pluriel */</p>
<hr />
<div>== Traduction courante ==<br />
'''Beni''': kibeni: même<br><br />
'''Beni''': mamelle, Sein<br />
<br><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
Singulier: '''Beni''' (sein)<br><br />
Pluriel: '''[[Ma]] beni'''.<br><br />
<br />
Par extension '''Mabeni''' désigne aussi le '''lait maternel'''<br />
<br><br />
<br />
== Etymologie ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Exemples de compositions ==<br />
Meno '''kibeni''' ni kuiza (''Je viendrais moi '''même''''')<br />
<br><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Beni&diff=12323
Beni
2019-11-16T17:13:00Z
<p>Teladiamvula : /* Singulier, Pluriel */</p>
<hr />
<div>== Traduction courante ==<br />
'''Beni''': kibeni: même<br><br />
'''Beni''': mamelle, Sein<br />
<br><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
Singulier: '''Beni''' (sein)<br><br />
Plurier: '''[[Ma]] beni'''.<br><br />
<br />
Par extension '''Mabeni''' désigne aussi le '''lait maternel'''<br />
<br><br />
<br />
== Etymologie ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Exemples de compositions ==<br />
Meno '''kibeni''' ni kuiza (''Je viendrais moi '''même''''')<br />
<br><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Beni&diff=12322
Beni
2019-11-16T17:11:36Z
<p>Teladiamvula : /* Singulier, Pluriel */</p>
<hr />
<div>== Traduction courante ==<br />
'''Beni''': kibeni: même<br><br />
'''Beni''': mamelle, Sein<br />
<br><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
'''Beni''' (seins) fait son plurier '''[[Ma]] beni'''.<br><br />
Par extension '''Mabeni''' désigne aussi le lait maternel<br />
<br><br />
<br />
== Etymologie ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Exemples de compositions ==<br />
Meno '''kibeni''' ni kuiza (''Je viendrais moi '''même''''')<br />
<br><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Beni&diff=12321
Beni
2019-11-16T17:08:39Z
<p>Teladiamvula : /* Exemples de compositions */</p>
<hr />
<div>== Traduction courante ==<br />
'''Beni''': kibeni: même<br><br />
'''Beni''': mamelle, Sein<br />
<br><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
'''Beni''' (seins) fait son plurier '''[[Ma]] BENI'''.<br><br />
Par extension '''Mabeni''' désigne aussi le lait maternel<br />
<br><br />
<br />
== Etymologie ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Exemples de compositions ==<br />
Meno '''kibeni''' ni kuiza (''Je viendrais moi '''même''''')<br />
<br><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Beni&diff=12320
Beni
2019-11-16T17:08:22Z
<p>Teladiamvula : /* Exemples de compositions */</p>
<hr />
<div>== Traduction courante ==<br />
'''Beni''': kibeni: même<br><br />
'''Beni''': mamelle, Sein<br />
<br><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
'''Beni''' (seins) fait son plurier '''[[Ma]] BENI'''.<br><br />
Par extension '''Mabeni''' désigne aussi le lait maternel<br />
<br><br />
<br />
== Etymologie ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Exemples de compositions ==<br />
Meno '''kibeni''' ni kuiza (''Je viendrais moi '''meme'''''<br />
<br><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Beni&diff=12319
Beni
2019-11-16T17:06:18Z
<p>Teladiamvula : /* Singulier, Pluriel */</p>
<hr />
<div>== Traduction courante ==<br />
'''Beni''': kibeni: même<br><br />
'''Beni''': mamelle, Sein<br />
<br><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
'''Beni''' (seins) fait son plurier '''[[Ma]] BENI'''.<br><br />
Par extension '''Mabeni''' désigne aussi le lait maternel<br />
<br><br />
<br />
== Etymologie ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Exemples de compositions ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Beni&diff=12318
Beni
2019-11-16T17:04:11Z
<p>Teladiamvula : /* Singulier, Pluriel */</p>
<hr />
<div>== Traduction courante ==<br />
'''Beni''': kibeni: même<br><br />
'''Beni''': mamelle, Sein<br />
<br><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
'''Beni''' (seins) fait son plurier '''[[Ma]] BENI'''.<br />
<br><br />
<br />
== Etymologie ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Exemples de compositions ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Beni&diff=12317
Beni
2019-11-16T17:02:50Z
<p>Teladiamvula : /* Traduction courante */</p>
<hr />
<div>== Traduction courante ==<br />
'''Beni''': kibeni: même<br><br />
'''Beni''': mamelle, Sein<br />
<br><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
Beni, Babeni.<br />
<br><br />
<br />
== Etymologie ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Exemples de compositions ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Beno&diff=12316
Beno
2019-11-16T17:01:50Z
<p>Teladiamvula : </p>
<hr />
<div>== Traduction courante ==<br />
'''Beno''': vous, vôtre.<br />
<br><br />
<br />
== Etymologie ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Exemples de compositions ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Beno&diff=12315
Beno
2019-11-16T17:00:53Z
<p>Teladiamvula : /* Traduction courante */</p>
<hr />
<div>== Traduction courante ==<br />
'''Beno''': mamelle, sein.<br><br />
'''Beno''': vous, vôtre.<br />
<br><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
Beno, Babeno.<br />
<br><br />
<br />
== Etymologie ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Exemples de compositions ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Beno&diff=12314
Beno
2019-11-16T16:59:49Z
<p>Teladiamvula : /* Traduction courante */</p>
<hr />
<div>== Traduction courante ==<br />
""Beno"": mamelle, sein.<br><br />
""Beno"": vous, vôtre.<br />
<br><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
Beno, Babeno.<br />
<br><br />
<br />
== Etymologie ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Exemples de compositions ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Tanga&diff=12313
Tanga
2019-11-16T16:58:26Z
<p>Teladiamvula : /* Conjugaison */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Tanga''': Compter, nommer et citer les nombres<br/><br />
'''Tanga''': Chanter<br><br />
'''Tanga''': Lire, identifier les caractères d'une écriture, déchiffrer un code particulier<br />
<br />
== Conjugaison ==<br />
Quelque soit le sens, le verbe '''Tanga''' se conjugue de la même manière<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Présent !! Buawubu(Kongo) !! Passé composé !! Mazono (Kongo)<br />
|-<br />
| Je chante<br>Tu chantes<br>Il chante<br>Nous chantons<br>Vous chantez<br>Ils chantent|| Tanga '''nita''' tanga<br>Tanga '''ta''' tanga<br>Tanga '''kata''' tanga <br>Tanga '''tuta''' tanga<br>Tanga '''luta''' tanga<br>Tanga '''bata''' tanga ||J'ai chanté<br>Tu as chanté<br>Il a chanté<br>Nous avons chanté<br>Vous avez chanté<br>Ils ont chanté||([[meno]]) Na tengui <br>([[ngue]]) Wa tengui <br>([[yandi]]) Wa tengui <br>([[beto]]) Ta tengui <br>([[beno]]) Lua tengui <br>([[bawu]]) Ba tengui <br> <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Tanga&diff=12312
Tanga
2019-11-16T16:58:03Z
<p>Teladiamvula : /* Conjugaison */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Tanga''': Compter, nommer et citer les nombres<br/><br />
'''Tanga''': Chanter<br><br />
'''Tanga''': Lire, identifier les caractères d'une écriture, déchiffrer un code particulier<br />
<br />
== Conjugaison ==<br />
Quelque soit le sens, le verbe '''Tanga''' se conjugue de la même manière<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Présent !! Buawubu(Kongo) !! Passé composé !! Mazono (Kongo)<br />
|-<br />
| Je chante<br>Tu chantes<br>Il chante<br>Nous chantons<br>Vous chantez<br>Ils chantent|| Tanga '''nita''' tanga<br>Tanga '''ta''' tanga<br>Tanga '''kata''' tanga <br>Tanga '''tuta''' tanga<br>Tanga '''luta''' tanga<br>Tanga '''bata''' tanga ||J'ai chanté<br>Tu as chanté<br>Il a chanté<br>Nous avons chanté<br>Vous avez chanté<br>Ils ont chanté||([[meno]]) Na tengui <br>(ngue) Wa tengui <br>([[yandi]]) Wa tengui <br>([[beto]]) Ta tengui <br>([[beno]]) Lua tengui <br>([[bawu]]) Ba tengui <br> <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Tanga&diff=12311
Tanga
2019-11-16T16:56:28Z
<p>Teladiamvula : /* Conjugaison */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Tanga''': Compter, nommer et citer les nombres<br/><br />
'''Tanga''': Chanter<br><br />
'''Tanga''': Lire, identifier les caractères d'une écriture, déchiffrer un code particulier<br />
<br />
== Conjugaison ==<br />
Quelque soit le sens, le verbe '''Tanga''' se conjugue de la même manière<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Présent !! Buawubu(Kongo) !! Passé composé !! Mazono (Kongo)<br />
|-<br />
| Je chante<br>Tu chantes<br>Il chante<br>Nous chantons<br>Vous chantez<br>Ils chantent|| Tanga '''nita''' tanga<br>Tanga '''ta''' tanga<br>Tanga '''kata''' tanga <br>Tanga '''tuta''' tanga<br>Tanga '''luta''' tanga<br>Tanga '''bata''' tanga ||J'ai chanté<br>Tu as chanté<br>Il a chanté<br>Nous avons chanté<br>Vous avez chanté<br>Ils ont chanté||(meno) Na tengui <br>(ngue) Wa tengui <br>(yandi) Wa tengui <br>(beto) Ta tengui <br>(beno) Lua tengui <br>(bawu) Ba tengui <br> <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Tanga&diff=12310
Tanga
2019-11-16T16:55:33Z
<p>Teladiamvula : </p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Tanga''': Compter, nommer et citer les nombres<br/><br />
'''Tanga''': Chanter<br><br />
'''Tanga''': Lire, identifier les caractères d'une écriture, déchiffrer un code particulier<br />
<br />
== Conjugaison ==<br />
Quelque soit le sens, le verbe '''Tanga''' se conjugue de la même manière<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Présent !! Buawubu(Kongo) !! Passé composé !! Mazono (Kongo)<br />
|-<br />
| Je chante<br>Tu chantes<br>Il chante<br>Nous chantons<br>Vous chantez<br>Ils chantent|| Tanga '''nita''' tanga<br>Tanga '''ta''' tanga<br>Tanga '''kata''' tanga <br>Tanga '''tuta''' tanga<br>Tanga '''luta''' tanga<br>Tanga '''bata''' tanga ||J'ai chanté<br>Tu as chanté<br>Il a chanté<br>Nous avons chanté<br>Vous avez chanté<br>Ils ont chanté||(meno) Na tengui <br>(yandi) Wa tengui <br>(yandi) Wa tengui <br>(beto)Ta tengui <br>(beno) Lua tengui <br>(bawu) Ba tengui <br> <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Nsongi&diff=12309
Nsongi
2019-11-16T14:09:49Z
<p>Teladiamvula : </p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Nsongi''' ou [[Musongi]] : extracteur de vin de palme ([[malafu]], [[nsamba]]) <br><br />
'''Nsoongi''' ou [[Ntsoongi]] : extrémité, pointe<br><br />
'''Nsoongi''' : colibri<br />
<br /><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
* Singulier : <br />
* Pluriel : <br /><br />
<br />
<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Nsongi&diff=12308
Nsongi
2019-11-16T14:08:24Z
<p>Teladiamvula : </p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Nsongi''' ou [[Musongi]] : Extracteur de vin de palme [[malafu]], [[nsamba]] <br><br />
'''Nsoongi''' ou [[Ntsoongi]] : extrémité, pointe<br><br />
'''Nsoongi''' : colibri<br />
<br /><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
* Singulier : <br />
* Pluriel : <br /><br />
<br />
<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Nsongi&diff=12307
Nsongi
2019-06-27T21:57:41Z
<p>Teladiamvula : /* Traduction courante */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Nsongi''' ou [[Musongi]] : tireur de [[malafu]] (vin de palme)<br><br />
'''Nsoongi''' ou [[Ntsoongi]] : extrémité, pointe<br />
<br /><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
* Singulier : <br />
* Pluriel : <br /><br />
<br />
<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Nsongi&diff=12306
Nsongi
2019-06-27T21:56:34Z
<p>Teladiamvula : /* Traduction courante */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Nsongi''' ou [[Musongi]] : tireur de [[malafu]] (vin de palme)<br><br />
'''Nsoongi''' : extrêmité, pointe<br />
<br /><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
* Singulier : <br />
* Pluriel : <br /><br />
<br />
<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Tanga&diff=12305
Tanga
2019-06-27T21:21:56Z
<p>Teladiamvula : /* Conjugaison */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Tanga''': Compter, nommer et citer les nombres<br/><br />
'''Tanga''': Chanter<br><br />
'''Tanga''': Lire, identifier les caractères d'une écriture, déchiffrer un code particulier<br />
<br />
== Conjugaison ==<br />
Quelque soit le sens, le verbe '''Tanga''' se conjugue de la même manière<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Présent !! (Kongo) !! Texte de l’en-tête !! Texte de l’en-tête<br />
|-<br />
| Je chante<br>Tu chantes<br>Il chante<br>Nous chantons<br>Vous chantez<br>Ils chantent|| Tanga '''nita''' tanga<br>Tanga '''ta''' tanga<br>Tanga '''kata''' tanga <br>Tanga '''tuta''' tanga<br>Tanga '''luta''' tanga<br>Tanga '''bata''' tanga || / ||/ <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
* <br />
* <br />
*<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Tanga&diff=12304
Tanga
2019-06-27T21:14:22Z
<p>Teladiamvula : /* Traduction courante */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Tanga''': Compter, nommer et citer les nombres<br/><br />
'''Tanga''': Chanter<br><br />
'''Tanga''': Lire, identifier les caractères d'une écriture, déchiffrer un code particulier<br />
<br />
== Conjugaison ==<br />
Quelque soit le sens, le verbe '''Tanga''' se conjugue de la même manière<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Présent !! (Kongo) !! Texte de l’en-tête !! Texte de l’en-tête<br />
|-<br />
| Je compte<br>Tu comptes<br>Il compte || Tanga ni ta tanga<br>Tanga ta tanga<br>Tanga ta tanga || Texte de la cellule || Texte de la cellule<br />
|-<br />
| Texte de la cellule || Texte de la cellule || Texte de la cellule || Texte de la cellule<br />
|-<br />
| Texte de la cellule || Texte de la cellule || Texte de la cellule || Texte de la cellule<br />
|}<br />
* <br />
* <br />
*<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Tanga&diff=12303
Tanga
2019-06-27T21:12:07Z
<p>Teladiamvula : /* Conjugaison */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Tanga''': Compter, nommer et citer les nombres<br/><br />
'''Tanga''': Chanter<br />
<br />
== Conjugaison ==<br />
Quelque soit le sens, le verbe '''Tanga''' se conjugue de la même manière<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Présent !! (Kongo) !! Texte de l’en-tête !! Texte de l’en-tête<br />
|-<br />
| Je compte<br>Tu comptes<br>Il compte || Tanga ni ta tanga<br>Tanga ta tanga<br>Tanga ta tanga || Texte de la cellule || Texte de la cellule<br />
|-<br />
| Texte de la cellule || Texte de la cellule || Texte de la cellule || Texte de la cellule<br />
|-<br />
| Texte de la cellule || Texte de la cellule || Texte de la cellule || Texte de la cellule<br />
|}<br />
* <br />
* <br />
*<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Tanga&diff=12302
Tanga
2019-06-27T21:04:40Z
<p>Teladiamvula : /* Traduction courante */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Tanga''': Compter, nommer et citer les nombres<br/><br />
'''Tanga''': Chanter<br />
<br />
== Conjugaison ==<br />
* <br />
* <br />
* <br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Moshi&diff=12301
Moshi
2019-06-27T20:27:09Z
<p>Teladiamvula : Page redirigée vers Mosi</p>
<hr />
<div>#redirection [[Mosi]]</div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Nuni&diff=12300
Nuni
2019-06-27T20:25:02Z
<p>Teladiamvula : /* Singulier, Pluriel */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Nuni''' : oiseau. plus généralement, vertébré à sang chaud, ovipare, couvert de plumes; <br/>tétrapode bipèdes ailés dont les membres postérieurs servent à la marche et les ailes à voler.<br />
<br /><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
'''Nuni''' est un mot invariable. Le singulier et le pluriel se font en '''Nuni'''.<br />
* Singulier : '''Nuni'''; Nuni [[moshi]]<br />
* Pluriel : '''Nuni''', Nuni [[zole]]; Nuni [[Zazingi]] <br /><br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /><br />
'''Nuni''' est une famille de plusieurs espèces. Ci-dessous un lexique Français - [[Kongo]] de quelques espèces (non exhaustive)<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
! Français !! Kongo<br />
|-<br />
| Corbeau || [[Mungângâ]]<br />
|-<br />
| Rossignol|| [[Nsola]]<br />
|-<br />
| Epervier|| [[Lumbue]]<br />
|-<br />
| Perdrix|| [[Ngumbi]]<br />
|-<br />
| Hibou|| [[Kuti]]<br />
|-<br />
| Aigle|| [[Mbemba]]<br />
|-<br />
| Martin pecheur|| [[Kitombo]]<br />
|-<br />
| Moineau|| [[Seke]]<br />
|-<br />
| Mange mil|| [[Ntsuini]]<br />
|-<br />
| Roitelet|| [[Ntietie]]<br />
|-<br />
| Etourneau|| [[Ntsuele]]<br />
|-<br />
| Pigeon|| [[Bembe]]<br />
|-<br />
| Canard|| [[Kivuadangu]]<br />
|-<br />
| Pintade|| [[Nkelele]]<br />
|-<br />
| Coq|| [[Nsusu ya mbakala]]<br />
|-<br />
| Poule|| [[Nsusu ya mkento]]<br />
|-<br />
| Faisan || [[Nguadi]]<br />
|-<br />
| Heron || [[Kikongi]]<br />
|-<br />
| Perroquet|| [[Tchaku]]<br />
|-<br />
| Phoenix|| [[Mbemba nzuzi]]<br />
|-<br />
| Palombe|| [[Ndinga]]<br />
|-<br />
| Colibri|| [[Nsongi]]<br />
|-<br />
| Tourterelle || [[Kidukia]]<br />
|}</div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Mb%C3%AAmba&diff=12299
Mbêmba
2019-06-27T20:23:54Z
<p>Teladiamvula : /* Thématiques */</p>
<hr />
<div>== Traduction courante ==<br />
'''Mbêmba''' : Aigle.<br />
<br /><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
* Singulier : '''Mbemba'''<br />
* Pluriel : '''Zimbemba'''<br /><br />
<br />
== Etymologie ==<br />
'''Mbêmba''', du kôngo [[Mbe]] (qui procède de la séparation, discrimination, scission) et [[Mba]] (énergie). Etymologiquement '''Mbemba''' signifie énergie qui opère la séparation. En effet l'aigle pourfend l'air pour foncer sur sa proie, il use à l'occasion de son acuité visuelle qui permet la discrimination des cibles, qui est aussi une forme subtile de séparation. <br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
* '''Mbêmba''' ka [[yunga]], ka [[yunga]], [[tululu]] kiandi [[m'fuma]].<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
'''Mbemba''' est de la famille de [[Nuni]]<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Seke&diff=12298
Seke
2019-06-27T20:22:17Z
<p>Teladiamvula : /* Singulier, Pluriel */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Seke''': moineau<br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
* Singulier : '''Seke'''<br />
* Pluriel : '''Maseke'''<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Seke&diff=12297
Seke
2019-06-27T20:21:54Z
<p>Teladiamvula : /* Singulier, Pluriel */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Seke''': moineau<br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
* Singulier : Seke<br />
* Pluriel : Maseke<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Nuni&diff=12296
Nuni
2019-06-27T20:19:06Z
<p>Teladiamvula : /* Thématiques */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Nuni''' : oiseau. plus généralement, vertébré à sang chaud, ovipare, couvert de plumes; <br/>tétrapode bipèdes ailés dont les membres postérieurs servent à la marche et les ailes à voler.<br />
<br /><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
'''Nuni''' est un mot invariable. Le singulier et le pluriel se font en '''Nuni'''.<br />
* Singulier : Nuni; Nuni moshi<br />
* Pluriel : Nuni, Nuni zole; Nuni Zazingi <br /><br />
<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /><br />
'''Nuni''' est une famille de plusieurs espèces. Ci-dessous un lexique Français - [[Kongo]] de quelques espèces (non exhaustive)<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
! Français !! Kongo<br />
|-<br />
| Corbeau || [[Mungângâ]]<br />
|-<br />
| Rossignol|| [[Nsola]]<br />
|-<br />
| Epervier|| [[Lumbue]]<br />
|-<br />
| Perdrix|| [[Ngumbi]]<br />
|-<br />
| Hibou|| [[Kuti]]<br />
|-<br />
| Aigle|| [[Mbemba]]<br />
|-<br />
| Martin pecheur|| [[Kitombo]]<br />
|-<br />
| Moineau|| [[Seke]]<br />
|-<br />
| Mange mil|| [[Ntsuini]]<br />
|-<br />
| Roitelet|| [[Ntietie]]<br />
|-<br />
| Etourneau|| [[Ntsuele]]<br />
|-<br />
| Pigeon|| [[Bembe]]<br />
|-<br />
| Canard|| [[Kivuadangu]]<br />
|-<br />
| Pintade|| [[Nkelele]]<br />
|-<br />
| Coq|| [[Nsusu ya mbakala]]<br />
|-<br />
| Poule|| [[Nsusu ya mkento]]<br />
|-<br />
| Faisan || [[Nguadi]]<br />
|-<br />
| Heron || [[Kikongi]]<br />
|-<br />
| Perroquet|| [[Tchaku]]<br />
|-<br />
| Phoenix|| [[Mbemba nzuzi]]<br />
|-<br />
| Palombe|| [[Ndinga]]<br />
|-<br />
| Colibri|| [[Nsongi]]<br />
|-<br />
| Tourterelle || [[Kidukia]]<br />
|}</div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Nuni&diff=12295
Nuni
2019-06-27T20:17:38Z
<p>Teladiamvula : /* Traduction courante */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Nuni''' : oiseau. plus généralement, vertébré à sang chaud, ovipare, couvert de plumes; <br/>tétrapode bipèdes ailés dont les membres postérieurs servent à la marche et les ailes à voler.<br />
<br /><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
'''Nuni''' est un mot invariable. Le singulier et le pluriel se font en '''Nuni'''.<br />
* Singulier : Nuni; Nuni moshi<br />
* Pluriel : Nuni, Nuni zole; Nuni Zazingi <br /><br />
<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /><br />
'''Nuni''' est une famille de plusieurs espèces. Ci dessus un lexique français - Kongo de quelques espèces (non exhaustive)<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
! Français !! [[Kongo]]<br />
|-<br />
| Corbeau || [[Mungângâ]]<br />
|-<br />
| Rossignol|| [[Nsola]]<br />
|-<br />
| Epervier|| [[Lumbue]]<br />
|-<br />
| Perdrix|| [[Ngumbi]]<br />
|-<br />
| Hibou|| [[Kuti]]<br />
|-<br />
| Aigle|| [[Mbemba]]<br />
|-<br />
| Martin pecheur|| [[Kitombo]]<br />
|-<br />
| Moineau|| [[Seke]]<br />
|-<br />
| Mange mil|| [[Ntsuini]]<br />
|-<br />
| Roitelet|| [[Ntietie]]<br />
|-<br />
| Etourneau|| [[Ntsuele]]<br />
|-<br />
| Pigeon|| [[Bembe]]<br />
|-<br />
| Canard|| [[Kivuadangu]]<br />
|-<br />
| Pintade|| [[Nkelele]]<br />
|-<br />
| Coq|| [[Nsusu ya mbakala]]<br />
|-<br />
| Poule|| [[Nsusu ya mkento]]<br />
|-<br />
| Faisan || [[Nguadi]]<br />
|-<br />
| Heron || [[Kikongi]]<br />
|-<br />
| Perroquet|| [[Tchaku]]<br />
|-<br />
| Phoenix|| [[Mbemba nzuzi]]<br />
|-<br />
| Palombe|| [[Ndinga]]<br />
|-<br />
| Colibri|| [[Nsongi]]<br />
|-<br />
| Tourterelle || [[Kidukia]]<br />
|}</div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Nuni&diff=12294
Nuni
2019-06-27T20:17:06Z
<p>Teladiamvula : /* Traduction courante */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Nuni''' : oiseau. plus généralement, vertébré à sang chaud, ovipare, couvert de plumes; tétrapode bipèdes ailés dont les membres postérieurs servent à la marche et les ailes à voler.<br />
<br /><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
'''Nuni''' est un mot invariable. Le singulier et le pluriel se font en '''Nuni'''.<br />
* Singulier : Nuni; Nuni moshi<br />
* Pluriel : Nuni, Nuni zole; Nuni Zazingi <br /><br />
<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /><br />
'''Nuni''' est une famille de plusieurs espèces. Ci dessus un lexique français - Kongo de quelques espèces (non exhaustive)<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
! Français !! [[Kongo]]<br />
|-<br />
| Corbeau || [[Mungângâ]]<br />
|-<br />
| Rossignol|| [[Nsola]]<br />
|-<br />
| Epervier|| [[Lumbue]]<br />
|-<br />
| Perdrix|| [[Ngumbi]]<br />
|-<br />
| Hibou|| [[Kuti]]<br />
|-<br />
| Aigle|| [[Mbemba]]<br />
|-<br />
| Martin pecheur|| [[Kitombo]]<br />
|-<br />
| Moineau|| [[Seke]]<br />
|-<br />
| Mange mil|| [[Ntsuini]]<br />
|-<br />
| Roitelet|| [[Ntietie]]<br />
|-<br />
| Etourneau|| [[Ntsuele]]<br />
|-<br />
| Pigeon|| [[Bembe]]<br />
|-<br />
| Canard|| [[Kivuadangu]]<br />
|-<br />
| Pintade|| [[Nkelele]]<br />
|-<br />
| Coq|| [[Nsusu ya mbakala]]<br />
|-<br />
| Poule|| [[Nsusu ya mkento]]<br />
|-<br />
| Faisan || [[Nguadi]]<br />
|-<br />
| Heron || [[Kikongi]]<br />
|-<br />
| Perroquet|| [[Tchaku]]<br />
|-<br />
| Phoenix|| [[Mbemba nzuzi]]<br />
|-<br />
| Palombe|| [[Ndinga]]<br />
|-<br />
| Colibri|| [[Nsongi]]<br />
|-<br />
| Tourterelle || [[Kidukia]]<br />
|}</div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Nuni&diff=12293
Nuni
2019-06-27T20:16:37Z
<p>Teladiamvula : /* Traduction courante */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Nuni''' : oiseau. plus généralement, vertébré à sang chaud, ovipare, couvert de plumes <br/><br />
tétrapode bipèdes ailés dont les membres postérieurs servent à la marche et les ailes à voler.<br />
<br /><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
'''Nuni''' est un mot invariable. Le singulier et le pluriel se font en '''Nuni'''.<br />
* Singulier : Nuni; Nuni moshi<br />
* Pluriel : Nuni, Nuni zole; Nuni Zazingi <br /><br />
<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /><br />
'''Nuni''' est une famille de plusieurs espèces. Ci dessus un lexique français - Kongo de quelques espèces (non exhaustive)<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
! Français !! [[Kongo]]<br />
|-<br />
| Corbeau || [[Mungângâ]]<br />
|-<br />
| Rossignol|| [[Nsola]]<br />
|-<br />
| Epervier|| [[Lumbue]]<br />
|-<br />
| Perdrix|| [[Ngumbi]]<br />
|-<br />
| Hibou|| [[Kuti]]<br />
|-<br />
| Aigle|| [[Mbemba]]<br />
|-<br />
| Martin pecheur|| [[Kitombo]]<br />
|-<br />
| Moineau|| [[Seke]]<br />
|-<br />
| Mange mil|| [[Ntsuini]]<br />
|-<br />
| Roitelet|| [[Ntietie]]<br />
|-<br />
| Etourneau|| [[Ntsuele]]<br />
|-<br />
| Pigeon|| [[Bembe]]<br />
|-<br />
| Canard|| [[Kivuadangu]]<br />
|-<br />
| Pintade|| [[Nkelele]]<br />
|-<br />
| Coq|| [[Nsusu ya mbakala]]<br />
|-<br />
| Poule|| [[Nsusu ya mkento]]<br />
|-<br />
| Faisan || [[Nguadi]]<br />
|-<br />
| Heron || [[Kikongi]]<br />
|-<br />
| Perroquet|| [[Tchaku]]<br />
|-<br />
| Phoenix|| [[Mbemba nzuzi]]<br />
|-<br />
| Palombe|| [[Ndinga]]<br />
|-<br />
| Colibri|| [[Nsongi]]<br />
|-<br />
| Tourterelle || [[Kidukia]]<br />
|}</div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Ngumbi&diff=12292
Ngumbi
2019-06-27T19:37:28Z
<p>Teladiamvula : /* Singulier, Pluriel */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Ngumbi''' : Perdrix. Le perdreau étant le petit du perdrix, il est '''[[mwana]] Ngumbi'''<br />
<br /><br />
<br />
<!-- Supprimer la rubrique SINGULIER, PLURIEL si le concept est un verbe --><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
'''Ngumbi''' est un mot invariable. <br/><br />
Le singulier et le pluriel se font en '''Ngumbi'''<br />
<br /><br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Ngumbi&diff=12291
Ngumbi
2019-06-27T19:37:13Z
<p>Teladiamvula : /* Singulier, Pluriel */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Ngumbi''' : Perdrix. Le perdreau étant le petit du perdrix, il est '''[[mwana]] Ngumbi'''<br />
<br /><br />
<br />
<!-- Supprimer la rubrique SINGULIER, PLURIEL si le concept est un verbe --><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
'''Ngumbi''' est un mot invariable. <br />
Le singulier et le pluriel se font en '''Ngumbi'''<br />
<br /><br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Ngumbi&diff=12290
Ngumbi
2019-06-27T19:35:44Z
<p>Teladiamvula : /* Traduction courante */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Ngumbi''' : Perdrix. Le perdreau étant le petit du perdrix, il est '''[[mwana]] Ngumbi'''<br />
<br /><br />
<br />
<!-- Supprimer la rubrique SINGULIER, PLURIEL si le concept est un verbe --><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
<br /><br />
<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Ngumbi&diff=12289
Ngumbi
2019-06-27T19:35:00Z
<p>Teladiamvula : /* Traduction courante */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Ngumbi''' : Perdrix. Le perdreau étant le petit du perdrix, il est [[mwana]] Ngumbi<br />
<br /><br />
<br />
<!-- Supprimer la rubrique SINGULIER, PLURIEL si le concept est un verbe --><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
<br /><br />
<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Nuni&diff=12288
Nuni
2019-06-27T18:01:30Z
<p>Teladiamvula : /* Thématiques */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Nuni''' : oiseau. plus généralement, Vertébré à sang chaud, ovipare, couvert de plumes ; tétrapode bipèdes ailés dont les membres postérieurs servent à la marche et les ailes à voler.<br />
<br /><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
'''Nuni''' est un mot invariable. Le singulier et le pluriel se font en '''Nuni'''.<br />
* Singulier : Nuni; Nuni moshi<br />
* Pluriel : Nuni, Nuni zole; Nuni Zazingi <br /><br />
<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /><br />
'''Nuni''' est une famille de plusieurs espèces. Ci dessus un lexique français - Kongo de quelques espèces (non exhaustive)<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
! Français !! [[Kongo]]<br />
|-<br />
| Corbeau || [[Mungângâ]]<br />
|-<br />
| Rossignol|| [[Nsola]]<br />
|-<br />
| Epervier|| [[Lumbue]]<br />
|-<br />
| Perdrix|| [[Ngumbi]]<br />
|-<br />
| Hibou|| [[Kuti]]<br />
|-<br />
| Aigle|| [[Mbemba]]<br />
|-<br />
| Martin pecheur|| [[Kitombo]]<br />
|-<br />
| Moineau|| [[Seke]]<br />
|-<br />
| Mange mil|| [[Ntsuini]]<br />
|-<br />
| Roitelet|| [[Ntietie]]<br />
|-<br />
| Etourneau|| [[Ntsuele]]<br />
|-<br />
| Pigeon|| [[Bembe]]<br />
|-<br />
| Canard|| [[Kivuadangu]]<br />
|-<br />
| Pintade|| [[Nkelele]]<br />
|-<br />
| Coq|| [[Nsusu ya mbakala]]<br />
|-<br />
| Poule|| [[Nsusu ya mkento]]<br />
|-<br />
| Faisan || [[Nguadi]]<br />
|-<br />
| Heron || [[Kikongi]]<br />
|-<br />
| Perroquet|| [[Tchaku]]<br />
|-<br />
| Phoenix|| [[Mbemba nzuzi]]<br />
|-<br />
| Palombe|| [[Ndinga]]<br />
|-<br />
| Colibri|| [[Nsongi]]<br />
|-<br />
| Tourterelle || [[Kidukia]]<br />
|}</div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Nuni&diff=12287
Nuni
2019-06-27T17:58:18Z
<p>Teladiamvula : </p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Nuni''' : oiseau. plus généralement, Vertébré à sang chaud, ovipare, couvert de plumes ; tétrapode bipèdes ailés dont les membres postérieurs servent à la marche et les ailes à voler.<br />
<br /><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
'''Nuni''' est un mot invariable. Le singulier et le pluriel se font en '''Nuni'''.<br />
* Singulier : Nuni; Nuni moshi<br />
* Pluriel : Nuni, Nuni zole; Nuni Zazingi <br /><br />
<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /><br />
'''Nuni''' est une famille de plusieurs espèces. Ci dessus un lexique français - Kongo de quelques espèces (non exhaustive)<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
! Français !! Kongo<br />
|-<br />
| Corbeau || Mungângâ<br />
|-<br />
| Rossignol|| Nsola<br />
|-<br />
| Epervier|| Lumbue<br />
|-<br />
| Perdrix|| Ngumbi<br />
|-<br />
| Hibou|| Kuti<br />
|-<br />
| Aigle|| Mbemba<br />
|-<br />
| Martin pecheur|| Kitombo<br />
|-<br />
| Moineau|| Seke<br />
|-<br />
| Mange mil|| Ntsuini<br />
|-<br />
| Roitelet|| Ntietie<br />
|-<br />
| Etourneau|| Ntsuele<br />
|-<br />
| Pigeon|| Bembe<br />
|-<br />
| Canard|| Kivuadangu<br />
|-<br />
| Pintade|| Nkelele<br />
|-<br />
| Coq|| Nsusu ya mbakala<br />
|-<br />
| Poule|| Nsusu ya mkento<br />
|-<br />
| Faisan || Nguadi<br />
|-<br />
| Heron || Kikongi<br />
|-<br />
| Perroquet|| Tchaku<br />
|-<br />
| Phoenix|| Mbemba nzuzi<br />
|-<br />
| Palombe|| Ndinga<br />
|-<br />
| Colibri|| Nsongi<br />
|-<br />
| Tourterelle || Kidukia<br />
|}</div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Zitisa&diff=12077
Zitisa
2016-01-30T19:18:09Z
<p>Teladiamvula : /* Synonymes */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Zitisa''' : honorer, respecter, vénerer<br />
<br /><br />
<br />
== Conjugaison ==<br />
* <br />
* <br />
* <br /><br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
[[Zita]]<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Muzita&diff=12076
Muzita
2016-01-30T19:16:52Z
<p>Teladiamvula : Page redirigée vers Zita</p>
<hr />
<div>#redirection [[Zita]]</div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Zita&diff=12075
Zita
2016-01-30T19:16:04Z
<p>Teladiamvula : </p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Zita''': centre , noeud<br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
* Singulier : <br />
* Pluriel : <br /><br />
<br />
== Conjugaison ==<br />
* <br />
* <br />
* <br /><br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
'''Muzita'''<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Zitu&diff=12074
Zitu
2016-01-30T19:14:57Z
<p>Teladiamvula : </p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Zitu''': Poids<br><br />
'''Zitu''': Respect; Politesse<br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
* Singulier : <br />
* Pluriel : <br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
'''Buzitu''', en parlant de respect<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Zitu&diff=12073
Zitu
2016-01-30T19:13:30Z
<p>Teladiamvula : /* Traduction courante */</p>
<hr />
<div><!-- Merci de mettre le concept en gras avec la syntaxe '''Concept'''. La première lettre doit être en majuscule --><br />
== Traduction courante ==<br />
'''Zitu''': poids<br />
'''Zitu''': Respect; Politesse<br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
* Singulier : <br />
* Pluriel : <br />
<br />
== Etymologie ==<br />
<br /><br />
<br />
== Concepts dérivés ==<br />
<br /><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Exemples de composition ==<br />
<br /><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
<br /><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
<br /></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Zizi&diff=12072
Zizi
2016-01-30T19:11:47Z
<p>Teladiamvula : /* Synonymes */</p>
<hr />
<div>== Traduction courante ==<br />
'''Zizi''': apparence, Portrait, figure, face<br />
<br><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
*Bizizi<br />
<br><br />
<br />
== Etymologie ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
'''Zidi''' / '''Bizidi''' <br><br />
'''Djiri''' / '''Bidjiri'''<br />
<br><br />
<br />
== Exemples de compositions ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Zizi&diff=12071
Zizi
2016-01-30T19:10:39Z
<p>Teladiamvula : </p>
<hr />
<div>== Traduction courante ==<br />
'''Zizi''': apparence, Portrait, figure, face<br />
<br><br />
<br />
== Singulier, Pluriel ==<br />
*Bizizi<br />
<br><br />
<br />
== Etymologie ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Synonymes ==<br />
[[Zidi]] / [[Bizidi]]<br />
[[Djiri]] / [[Bidjiri]]<br />
<br><br />
<br />
== Exemples de compositions ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Proverbes ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br><br />
<br />
== Thématiques ==<br />
Saisir ici le contenu de la rubrique ...<br />
<br></div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Zizila&diff=12070
Zizila
2016-01-30T19:07:26Z
<p>Teladiamvula : Page redirigée vers Ku Zizila</p>
<hr />
<div>#redirection [[Ku Zizila]]</div>
Teladiamvula
http://fr.wikikongo.net/index.php?title=Zizila&diff=12069
Zizila
2016-01-30T19:06:03Z
<p>Teladiamvula : Page redirigée vers Ku zizila</p>
<hr />
<div>#redirection [[Ku zizila]]</div>
Teladiamvula